02 juin 2025
Omoda et Jaecoo ont nommé Darren Tu au poste de directeur général de leurs opérations Belux, après le succès de son mandat dans la division espagnole, où les marques ont réussi à dépasser les marques traditionnelles dans le palmarès des ventes. Cette décision semble indiquer un potentiel de croissance, comme en témoigne la société holding Chery. Mais quel est l'élan de ces marques [...]
02 juin 2025
Le crossover urbain Aygo X de Toyota s'électrifie, c'est le premier hybride complet de son segment. Le nouveau venu présente les émissions de CO2 les plus faibles de toutes les voitures non rechargeables du marché, affirme Toyota : 86 g CO2/km. Parallèlement, une version GR Sport sera introduite dans la gamme Aygo X. "L'Aygo X a attiré [...]
02 juin 2025
BMW a annoncé une série de mises à jour de ses modèles pour l'été 2025. En ce qui concerne les voitures électriques, cela inclut l'i4, où non seulement les deux modèles à propulsion arrière deviennent plus efficaces, mais un modèle haut de gamme plus puissant sera également ajouté à la gamme. Les deux variantes, i4 eDrive35 et i4 eDrive40, seront équipées [...]
29 mai 2025
Alpine, la filiale sportive de Renault, a dévoilé son deuxième modèle électrique et son premier SUV : l'A390. Le fastback cinq places promet la même agilité et les mêmes performances que la voiture de sport A110, mais y ajoute une praticité quotidienne et un intérieur plus haut de gamme. Après l'A110 et l'A290, voici l'A390, le premier SUV d'Alpine dont on parle depuis un certain temps [...]
29 mai 2025
Le trois millionième véhicule électrifié est sorti aujourd'hui de la chaîne de montage de l'usine principale de BMW Group à Munich, une BMW 330e Touring (PHEV) en bleu Portimao, destinée au marché britannique. En 2024, un véhicule sur quatre vendu par l'entreprise sera déjà entièrement électrique ou hybride rechargeable. Dans les usines de BMW Group, les véhicules [...]
27 mai 2025
BYD, le plus grand constructeur automobile chinois, a procédé à des réductions de prix importantes sur ses véhicules électriques des séries Dynasty et Ocean, soulignant ainsi la pression croissante qui pèse sur le plus grand marché automobile du monde. Les remises - jusqu'à 34 % - interviennent dans un contexte d'augmentation des stocks des concessionnaires et de baisse de l'appétit des consommateurs chinois, et ont provoqué une onde de choc [...]
27 mai 2025
Le constructeur chinois de voitures électriques Nio a dévoilé des versions actualisées de ses principaux modèles : la berline ET5, le break ET5 Touring et le SUV EL6. Le trio représente une grande partie des ventes mondiales de l'entreprise et a reçu plus de 500 mises à jour allant de modifications stylistiques à des améliorations technologiques majeures, améliorant l'aide à la conduite. Les mises à jour sont les plus visibles [...]
27 mai 2025
Après avoir interrompu sa production pendant un an et frôlé la faillite, la marque chinoise de véhicules électriques haut de gamme HiPhi prépare son retour. Cette fois-ci sous une nouvelle direction. La start-up libanaise EV Electra a acquis une participation majoritaire dans le constructeur automobile en difficulté. Le décor est planté pour un redémarrage potentiel de l'une des marques électriques chinoises les plus ambitieuses [...]
26 mai 2025
Le ministère chinois de l'industrie et des technologies de l'information (MIIT) a révélé les principales caractéristiques du BYD Sealion 06, un nouveau SUV électrique ou hybride de taille moyenne présenté pour la première fois en avril à l'occasion du salon Auto Shanghai 2025. Le Sealion 06 promet beaucoup d'espace et une autonomie électrique confortable pour un prix relativement bas. BYD a dévoilé son modèle élargi [...]
26 mai 2025
Xpeng Motors a levé le voile sur la dernière version de sa berline électrique phare, annonçant un successeur plus élégant et plus sportif de la P7 originale. Sous le nom de code E29, le constructeur automobile a dévoilé les principales caractéristiques de la P7 Ultra, qui devrait être commercialisée au troisième trimestre 2025. Le prix devrait commencer à [...]
26 mai 2025
Avec des ventes qui se sont stabilisées l'année dernière, Mazda Belgique maintient le cap. La toute nouvelle 6e, entièrement électrique, gagne du terrain et pourrait repositionner la marque dans le secteur des flottes. Cependant, malgré un intérêt marqué, le nouveau modèle n'augmentera pas les ventes totales, car les principaux modèles sont vieillissants. Mazda Motor Corp. a annoncé des ventes mondiales de 1,3 million [...]
26 mai 2025
Lors du Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2025, la célèbre célébration des véhicules historiques sur les rives du lac de Côme en Italie, où BMW Group est depuis longtemps un acteur de premier plan, la société munichoise a présenté un nouveau concept car exclusif qui sera ensuite disponible à l'achat en petite série. "Le BMW Concept [...]
26 mai 2025
Nombreux sont ceux qui se demandent encore pourquoi, pour l'amour du ciel, il faut passer à l'électrique plutôt que de rester fidèle au moteur à combustion (ICE) qui a été perfectionné au cours des 130 dernières années. La raison est évidente : les voitures électriques sont supérieures à presque tous les égards. La Smart #5 Brabus que nous avons eu l'occasion de [...]
23 mai 2025
À l'occasion du 15e anniversaire de Xiaomi, le PDG Lei Jun a présenté le premier SUV électrique de l'entreprise, le YU7, qui marque une nouvelle étape dans la transition automobile après la berline SU7. Lei a confirmé que Xiaomi avait livré plus de 258 000 unités de la SU7. Le YU7 est un SUV électrique assez grand construit sur la plateforme Modena de l'entreprise. Il mesure 4999 [...]
23 mai 2025
Fiat a dévoilé le Tris, son premier véhicule utilitaire électrique à trois roues. Il est destiné au transport abordable et à faibles émissions dans les zones urbaines denses. Conçu pour l'Afrique et le Moyen-Orient, ce véhicule électrique compact allie le design italien à une utilité pragmatique. Il s'agit d'une version moderne du nostalgique Ape. Après le Topolino, rebadgé Citroën Ami, Fiat [...]
22 mai 2025
Honda a annoncé qu'elle réduirait ses investissements dans les voitures électriques en raison de la baisse de la demande et qu'elle se concentrerait sur la demande croissante de véhicules hybrides avec de nouveaux modèles. Les motos joueront également un rôle plus important dans les plans de l'entreprise. Le constructeur japonais a déclaré qu'il réduirait ses investissements dans l'électrification et les logiciels de [...]
22 mai 2025
Le constructeur automobile chinois BYD fait une nouvelle percée sur le marché européen des véhicules électriques, cette fois-ci à un prix plus abordable. Son nouveau modèle compact, le Dolphin Surf, lancé cette semaine sur plusieurs marchés continentaux, dont la Belgique, arrive avec une promesse qui pourrait ébranler les acteurs établis : une motorisation entièrement électrique pour un peu moins de 22 000 euros. [...]
22 mai 2025
Le label GSE d'Opel, introduit en 2022 en tant que sous-marque sportive électrifiée, fait le pas vers les voitures de sport entièrement électriques. Dans le cadre de la campagne OMG ! GSE, Opel a donné un premier aperçu de ce qui nous attend avec le Mokka GSE Rally, le successeur de la Corsa-e Rally à partir de 2021. Opel a été un pionnier dans [...]
22 mai 2025
Une toute nouvelle Lexus ES a fait sa première apparition mondiale il y a quelques semaines au salon de l'automobile de Shanghai, signalant l'introduction d'une huitième génération de la berline de luxe mondiale plus tard dans l'année. Lexus a maintenant fourni quelques détails sur la batterie. Alors que la ES a été un modèle clé pour Lexus en Amérique du Nord [...]
22 mai 2025
Après une pause de près de quatre ans, la Nissan Micra a enfin un successeur. La petite voiture ne sera lancée sur le marché qu'avec une motorisation électrique et devrait marquer le début d'une grande offensive produit du constructeur japonais en Europe. La Micra est historiquement un modèle à succès pour [...]
21 mai 2025
Le Maxus T90 chinois, premier pick-up entièrement électrique en Belgique, reçoit une concurrence rude et robuste de la part de la Corée du Sud. Ni Kia ni Hyundai ne proposent d'alternative sans émissions pour le marché utilitaire, mais KGM - anciennement connu sous le nom de Ssangyong - ajoute à sa gamme un Musso doté d'une batterie de traction. Il sera disponible en Belgique en tant que [...]
21 mai 2025
Toyota Motor Corporation (Toyota) a dévoilé son nouveau RAV4 le 21 mai. Le modèle sera lancé au Japon avant la fin de l'année fiscale 2025. Il s'agit de la sixième génération d'une voiture qui a fait ses débuts en 1993 et qui s'est vendue à 15 millions d'exemplaires dans le monde, dont 2,5 millions en Europe. "Selon le concept [...]
19 mai 2025
Le constructeur automobile français Renault dévoilera, en marge du tournoi de tennis de Roland-Garros, un show-car tout-terrain basé sur la Renault 4 E-Tech Electric. Par rapport au modèle de série, le petit tout-terrain dispose d'un deuxième moteur sur l'essieu arrière et d'une garde au sol plus importante. La R4 électrique n'est pas encore sur la route ; [...]
16 mai 2025
Toyota s'apprête à lancer l'année prochaine une version break de son modèle de SUV tout électrique, le bZ4X. Il s'appellera le BZ4X Touring et sera 14 cm plus long que la voiture standard. Son lancement en Europe est prévu pour le premier semestre 2026. Le bZ4X Touring offre un volume de coffre 33 % plus important que [...]
15 mai 2025
Mitsubishi s'apprête à réintroduire le nom Eclipse Cross sur les routes européennes, mais cette fois-ci, l'emblème sera apposé à l'arrière d'un SUV électrique construit en France. Le constructeur japonais a confirmé qu'il dévoilerait une Eclipse Cross entièrement électrique en septembre, avec des premières livraisons prévues pour la fin de l'année 2025. Le nouveau modèle [...]
15 mai 2025
Les tarifs énergétiques intelligents sont de plus en plus populaires en raison de leur flexibilité et de leur potentiel de réduction des coûts. Smappee, une entreprise technologique primée de Courtrai, tire parti de cette tendance du marché en lançant une batterie virtuelle. Dans ce service, les propriétaires de panneaux solaires peuvent stocker leur énergie non utilisée sous forme de crédit qui leur permet de recharger leur VE [...]
15 mai 2025
La marque Stellantis DS Automobile a présenté la DS N°4, une révision de sa berline compacte. La nouvelle gamme, la deuxième de la nomenclature N°, comprend une E-Tense entièrement électrique avec une autonomie de 450 kilomètres, ainsi que des versions PHEV et hybrides. DS Automobiles dit avoir mis l'accent sur le développement technologique pour cette révision, [...]
14 mai 2025
Des chercheurs en sécurité ont découvert de graves vulnérabilités dans la Nissan Leaf 2020, montrant comment la voiture peut être suivie à distance, surveillée et contrôlée physiquement dans le cadre d'une escalade inquiétante, y compris son système de direction. La démonstration effectuée par la société hongroise PCAutomotive lors de la conférence Black Hat Asia 2025 a révélé que l'attaque ne nécessitait pas de matériel sophistiqué. Au lieu de cela, le [...]
14 mai 2025
Environ un an après le lifting majeur de sa Gran Turismo électrique, Audi élargit la gamme e-tron GT avec une nouvelle variante du groupe motopropulseur. Après les modèles S et RS, elle introduit un nouveau "modèle de base" d'une puissance de 430 kW et d'un prix de départ de 108 900 euros en Allemagne et de 110 500 euros en Belgique. Depuis [...]
14 mai 2025
Skoda double la mise sur le segment des VE performants avec les Enyaq RS et Enyaq Coupé RS, qui complètent désormais la gamme Enyaq liftée du constructeur tchèque. Avec un style plus affûté, des performances accrues et une technologie améliorée, les variantes RS ciblent les acheteurs à la recherche de SUV électriques plus sportifs sans compromettre la fameuse facilité d'utilisation quotidienne de la marque. [...]
13 mai 2025
La dernière berline tout électrique de BYD, la e7, a commencé à arriver discrètement chez les concessionnaires chinois après avoir fait l'objet d'une fuite. La e7 devrait être proposée à un prix très bas, potentiellement à partir de 70 000 yuans, soit moins de 10 000 euros, ce qui en ferait l'une des berlines électriques de taille normale les plus abordables au monde. Le modèle offre une alternative dépouillée mais performante [...]
12 mai 2025
Le groupe de construction automobile Stellantis a lancé une plateforme d'indemnisation en ligne pour les clients européens ayant des frais de réparation imprévus liés à leurs moteurs 1.0 et 1.2 PureTech. Plusieurs générations de ces moteurs (également appelés EB) ont été confrontées à une consommation d'huile excessive ou à une dégradation prématurée de la courroie de distribution. Ce système d'indemnisation supplémentaire est destiné à [...]
12 mai 2025
Le premier fourgon électrique de Kia, et son premier véhicule commercial sous quelque forme que ce soit, arrivera sur les routes européennes d'ici la fin de l'année 2025. Le constructeur a annoncé le prix du PV5 dans sa forme de fourgon ordinaire, qui est inférieur à celui de son principal rival, le VW ID. Buzz Cargo, de plus de 10 000 euros. Le Kia PV5 [...]
12 mai 2025
MG a ouvert le carnet de commandes de son nouveau SUV électrique en Europe : le MGS5 EV. Il succède au ZS EV, qui a donné le coup d'envoi de la renaissance de la marque en Europe. Le MGS5 EV reste un SUV électrique, mais il présente des améliorations dans pratiquement tous les domaines, sans toucher au prix abordable. MG, l'ancien [...]
12 mai 2025
Au premier trimestre 2025, le constructeur chinois MG a réalisé une croissance substantielle en Europe et sur le marché automobile belge. En Europe, il a vendu 78 505 voitures au cours du premier trimestre, soit une augmentation des ventes de 33,5 % par rapport à 2024. En Belgique, MG a enregistré 35 % d'immatriculations supplémentaires au cours de la même période. Avec la progression notable d'une autre marque chinoise, [...]
09 mai 2025
La Celestiq, le fleuron électrique de Cadillac construit à la main, devait marquer le retour de la grandeur de l'automobile américaine. Au lieu de cela, il risque de devenir un fantôme coûteux - plus rare qu'une Bugatti, mais pas selon le plan initial du conseil d'administration. Près de trois ans après son annonce clinquante, moins de 25 acheteurs se sont engagés à acheter ce véhicule électrique de 300 000 euros, et même [...]
09 mai 2025
Toyota a rafraîchi le style de sa Corolla Cross, vieille de cinq ans, amélioré le confort de l'habitacle et introduit une variante GR Sport pour la première fois dans la gamme européenne. Le modèle mis à jour arrivera à l'été 2025, et la variante GR Sport suivra à l'automne. Positionnée entre le C-HR et le RAV4, la Corolla Cross a d'abord été vue [...]
08 mai 2025
Polestar introduit des certificats officiels de santé des batteries pour les versions d'occasion de sa voiture électrique Polestar 2. Cette nouvelle offre devrait apaiser les craintes du marché européen des véhicules électriques d'occasion, en proie à des difficultés. Le constructeur de voitures électriques affirme que le nouveau certificat contribuera à apaiser les craintes concernant la durée de vie des batteries et la chute des prix des VE d'occasion. Le certificat deviendra obligatoire dans les [...]
08 mai 2025
Foxconn, mieux connu comme assembleur de l'iPhone d'Apple, entre sur le marché mondial des véhicules électriques avec son premier contrat de fourniture d'un modèle entièrement électrique à un constructeur automobile établi, Mitsubishi. Mitsubishi a annoncé la signature d'un protocole d'accord avec Foxtron, la branche EV de la société taïwanaise Hon Hai Precision Industry Corporation (ou Foxconn), pour développer [...]
08 mai 2025
La nouvelle Audi A6 e-tron a été conçue pour être uniquement une version tout électrique, mais aujourd'hui, elle se décline également en version hybride quattro PHEV. Elle est équipée d'un moteur 2.0 TFSI et d'une batterie renforcée de 25,9 kWh (20,7 kWh nets), soit un gain d'environ 45 % par rapport à son prédécesseur, afin d'offrir une [...]
08 mai 2025
Le nouveau SUV Volvo XC70 est le premier véhicule hybride rechargeable à autonomie étendue de Volvo Cars. Selon la norme chinoise CLTC, il offre une autonomie en mode électrique pur allant jusqu'à 200 kilomètres, ce qui en fait le véhicule hybride rechargeable de Volvo Cars ayant la plus grande autonomie. Le nouveau XC70 est conçu pour répondre à la demande de véhicules hybrides rechargeables à plus grande autonomie en Chine, où il sera [...]
07 mai 2025
En avril, le nombre d'immatriculations de nouveaux speed pedelecs a légèrement augmenté de +0,3% pour atteindre 1.150 unités, et une croissance plus importante se dessine grâce aux immatriculations supplémentaires des fonctionnaires fédéraux et du personnel de l'enseignement. "L'élargissement de l'accès à la location de vélos pour les fonctionnaires aura un impact encore plus positif sur les chiffres dans les années à venir [...]
06 mai 2025
Aujourd'hui, la toute nouvelle Jeep Compass a fait ses débuts en Italie et sera fabriquée à l'usine de Melfi, un centre clé pour la stratégie d'électrification de Stellantis. Le nouveau Compass évolue avec une gamme de moteurs élargie, qui comprend trois options de groupes motopropulseurs : e-Hybrid, e-Hybrid plug-in, et full electric avec jusqu'à 650 km d'autonomie. Cette dernière offre également quatre roues motrices. [...]
06 mai 2025
Les dirigeants sud-coréens lisent Jules César. L'attaque étant la meilleure défense, le groupe Hyundai prévoit de lancer une vaste campagne de produits pour lutter contre le ralentissement économique et les tarifs douaniers de Trump. Plus particulièrement dans les régions inférieures de la catégorie électrique. Ce qui s'annonce, alors que le cinquième constructeur automobile mondial réorganise sa stratégie pour rester compétitif dans un [...]
06 mai 2025
Le marché des véhicules d'occasion continue de progresser, avec 63 710 immatriculations en avril (+1,8%, et +18,7% par rapport à avril 2023). Cette croissance régulière souligne la bonne tenue du marché, soutenu par une demande continue de la part des particuliers. Le marché de l'occasion représente 90,4 % des immatriculations réalisées par les particuliers, qui n'ont souvent pas les moyens d'acheter un véhicule onéreux [...]
06 mai 2025
Selon un brevet récemment publié, Mazda semble jeter les bases d'un avenir électrique pour son roadster MX-5 bien-aimé. Les détails révèlent une disposition non conventionnelle de la batterie, conçue pour préserver le caractère agile de l'emblématique roadster. Le brevet, déposé auprès de l'US Patent and Trademark Office à la fin de l'année 2024, n'a fait surface que récemment sous la [...]
05 mai 2025
Mercedes a officiellement ouvert le configurateur en ligne pour sa toute nouvelle CLA. Pour l'instant, seules les 250+ et 350 4Matic peuvent être commandées en Belgique, avec un prix de départ de 56.870 euros. Les versions d'entrée de gamme - dont le prix sera considérablement réduit grâce à l'intégration d'une batterie LFP moins chère -, seront ajoutées d'ici [...]
05 mai 2025
Lynk & Co, la marque fondée par Geely-Volvo et désormais exploitée par Zeekr, a officiellement lancé son produit le plus ambitieux : le Lynk & Co 900. Il s'agit d'un SUV hybride rechargeable de grande taille, destiné à s'attaquer au marché supérieur chinois, où la concurrence est féroce. Le 900, qui a déjà été dévoilé au début de l'année, marque une étape audacieuse pour la [...]
30 avril 2025
La startup belge EnergyVision lance une nouvelle campagne pour attirer de nouveaux clients en offrant l'installation gratuite d'une wallbox à domicile, d'une valeur de 2 000 à 2 500 euros, pour un prix d'abonnement minimal de 10 euros par mois. En outre, l'énergéticien lance également une "happy hour" sur ses bornes de recharge publiques les jours ensoleillés de surproduction, avec [...]
30 avril 2025
Volvo Cars annonce un résultat d'exploitation (EBIT) de 1,9 milliard de SEK (173 millions d'euros) pour le premier trimestre 2025, suite à une baisse des ventes en gros (-6%) et à des effets de change défavorables. Le résultat reflète également les turbulences actuelles dans le monde et un environnement externe difficile pour l'industrie automobile. Afin de protéger la rentabilité, d'améliorer l'efficacité structurelle [...]
29 avril 2025
L'Omoda de Chery est sous les feux de la rampe alors que le salon de l'automobile de Shanghai bat son plein. La marque a levé le voile sur un autre modèle qui devrait être exporté en Europe et en Belgique. L'Omoda 3 est un crossover compact aux lignes pures qui cible les jeunes acheteurs et des concurrents comme la Kia EV3 et la MG4. L'Omoda 3 n'était pas [...]
29 avril 2025
Le nouveau Range Rover Electric 2025 a achevé sa deuxième série de tests hivernaux, avant sa sortie prévue dans le courant de l'année. Les détails techniques ont été confirmés, et le SUV de 800 volts fonctionne avec une batterie de 117 kWh à architecture cellule à cellule. Le lancement du nouveau venu tant attendu est prévu dans le courant de l'année. Les premières données techniques [...]
29 avril 2025
Omoda, une sous-marque du groupe chinois Chery, élargit sa gamme avec le nouveau modèle phare Omoda 9 SHS. Ce SUV de taille moyenne est doté d'un groupe motopropulseur électrique à autonomie étendue de près de 450 ch, d'une autonomie totale de plus de 1 100 km et d'un intérieur luxueux, le tout pour un prix inférieur à celui d'une BMW X3 d'entrée de gamme. Omoda a été créée en tant que marque [...]
28 avril 2025
Slate est une nouvelle start-up américaine qui promet un véhicule électrique abordable pour les masses : un prix inférieur à 20 000 dollars (après incitations), une carrosserie modulaire qui peut se transformer en pick-up à deux places ou en SUV à cinq places, et un intérieur dépouillé avec des options de personnalisation quasi illimitées. Est-ce là ce que le marché attendait ? De plus en plus de [...]
25 avril 2025
À Shanghai, le constructeur chinois de véhicules électriques NIO a présenté le fleuron de sa sous-marque abordable Onvo, le grand SUV L90. Il est plutôt grand, comparé à son petit frère, le L60, avec une longueur de 5.145 mm, une largeur de 1.998 mm, une hauteur de 1.786 mm et un empattement de 3.110 mm. Espace et prix bas [...]
24 avril 2025
Denza, la marque plus haut de gamme de BYD, a dévoilé un prototype de son dernier modèle à l'Auto Shanghai : le Denza Z. Il s'agit d'un coupé sportif à deux portes avec quatre places et un groupe motopropulseur entièrement électrique. Il pourrait rivaliser avec la Porsche 911, la Maserati GranTurismo Folgore et d'autres pour un prix bien inférieur à celui de la BYD YangWang U9. Denza a été [...]
24 avril 2025
Selon les données de l'Association des constructeurs européens d'automobiles (ACEA), les immatriculations de voitures neuves dans l'UE ont diminué de 1,9 % au premier trimestre 2025 par rapport au premier trimestre 2024, les chiffres de mars 2025 affichant une légère baisse de 0,2 % en glissement annuel, le contexte économique mondial restant particulièrement difficile et imprévisible pour les constructeurs automobiles. Au premier trimestre 2025, le [...]
24 avril 2025
Le groupe Chery, l'un des plus importants exportateurs chinois de voitures, n'a pas manqué d'impressionner au salon de l'automobile de Shanghai. Alors qu'il a étonné le marché local avec une flopée de modèles, il a également annoncé qu'il introduirait deux marques supplémentaires en Europe, en plus de Jaecoo et Omoda. Lepas sera en concurrence avec Dacia, tandis que Jetour vise [...]
23 avril 2025
Mercedes-Benz a dévoilé son concept-car Vision V, une camionnette électrique qui illustre l'avenir de la Classe V, qui sera électrifiée et divisée en plusieurs modèles. Le Vision V représente l'option haut de gamme de la gamme, avec un intérieur luxueux rempli à ras bord d'équipements technologiques et de confort. Pour rappel, Mercedes-Benz prépare [...]
23 avril 2025
La marque haut de gamme Audi du groupe Volkswagen riposte avec une gamme de nouvelles versions plus étendues de ses modèles conçus pour le marché chinois, où les consommateurs plus aisés avec chauffeurs s'assoient souvent à l'arrière de leur voiture. Elle a également présenté le premier véhicule d'une nouvelle ligne de modèles avec un logo différent de celui de sa célèbre [...]
