{"id":181067,"date":"2026-01-30T12:25:40","date_gmt":"2026-01-30T11:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/newmobility.news\/?p=181067"},"modified":"2026-01-30T11:50:13","modified_gmt":"2026-01-30T10:50:13","slug":"traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/","title":{"rendered":"L'homicide involontaire dans la circulation est inclus dans le code p\u00e9nal belge"},"content":{"rendered":"L'homicide involontaire dans la circulation est d\u00e9sormais un d\u00e9lit p\u00e9nal en Belgique. La Chambre a donn\u00e9 son feu vert. Auparavant, les accidents mortels \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement qualifi\u00e9s d''homicide involontaire\". La nouvelle l\u00e9gislation, bas\u00e9e sur un projet de loi r\u00e9dig\u00e9 par la ministre de la Justice Annelies Verlinden (CD&amp;V), fait d\u00e9sormais de l'homicide involontaire un d\u00e9lit p\u00e9nal.<div class=\"leaky_paywall_message_wrap\"><div id=\"leaky_paywall_message\">Ce contenu a \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9. <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/subscription\/\">Connectez-vous ou inscrivez-vous<\/a> \u00e0 un niveau qui donne acc\u00e8s au contenu archiv\u00e9.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traffic manslaughter is now a criminal offense in Belgium. The Chamber has given the green light for this.\u00a0Previously, fatal accidents were usually classified as &#8216;unintentional homicide&#8217;. The new legislation, based on a bill drafted by Minister of Justice Annelies Verlinden (CD&amp;V), now makes veThis content has been archived. Log in or Subscribe to a level [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":181086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[77170,28,25,7,31,4],"tags":[],"class_list":["post-181067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgium","category-europe","category-legislation","category-mobility","category-road-safety","category-top-stories-today"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1",2034,1448,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=300%2C214&ssl=1",300,214,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=640%2C456&ssl=1",640,456,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=640%2C456&ssl=1",640,456,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=1536%2C1093&ssl=1",1536,1093,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1",2034,1448,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true],"related-thumb":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=640%2C480&ssl=1",640,480,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"mailchimp":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=560%2C399&ssl=1",560,399,true],"unipress-phone":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=640%2C100&ssl=1",640,100,true],"unipress-tablet":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=1536%2C240&ssl=1",1536,240,true],"unipress-tablet-portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=1536%2C180&ssl=1",1536,180,true],"unipress-tablet-landscape":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=2034%2C180&ssl=1",2034,180,true],"unipress-smartphone":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=1080%2C168&ssl=1",1080,168,true],"unipress-wide-screen":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?resize=2034%2C180&ssl=1",2034,180,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Traffic manslaughter is now a criminal offense in Belgium. The Chamber has given the green light for this.\u00a0Previously, fatal accidents were usually classified as &#8216;unintentional homicide&#8217;. The new legislation, based on a bill drafted by Minister of Justice Annelies Verlinden (CD&amp;V), now makes veThis content has been archived. Log in or Subscribe to a level that has access to archived content.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/belgium\/\" rel=\"category tag\">Belgium<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/europe\/\" rel=\"category tag\">Europe<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/legislation\/\" rel=\"category tag\">Legislation<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/mobility\/\" rel=\"category tag\">Mobility<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/road-safety\/\" rel=\"category tag\">Road safety<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/top-stories-today\/\" rel=\"category tag\">Top Stories Today<\/a>","author_info_v2":{"name":"Luc Joris","url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/author\/belga-5\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code - newmobility.news<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code - newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traffic manslaughter is now a criminal offense in Belgium. The Chamber has given the green light for this.\u00a0Previously, fatal accidents were usually classified as &#039;unintentional homicide&#039;. The new legislation, based on a bill drafted by Minister of Justice Annelies Verlinden (CD&amp;V), now makes veThis content has been archived. Log in or Subscribe to a level [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T11:25:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luc Joris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jorisvry\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jorisvry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luc Joris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luc Joris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a31e684b1039b4a94985a9aae156f28b\"},\"headline\":\"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code\",\"datePublished\":\"2026-01-30T11:25:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/\"},\"wordCount\":369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Belgium\",\"Europe\",\"Legislation\",\"Mobility\",\"Road safety\",\"Top Stories Today\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/\",\"name\":\"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code - newmobility.news\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-01-30T11:25:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1\",\"width\":2034,\"height\":1448,\"caption\":\"Traffic manslaughter has been added to the Belgian Penal Code \\\/Politie.be\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/01\\\/30\\\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\",\"name\":\"newmobility.news\",\"description\":\"A B2BNews Agency\u00ae news service for mobility business proessional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\",\"name\":\"B2BNews Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/b2bnews-agency-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/b2bnews-agency-logo.png\",\"width\":\"581\",\"height\":\"117\",\"caption\":\"B2BNews Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/search\\\/top\\\/?q=newmobility.news\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jorisvry\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jorisvanroy\\\/\",\"https:\\\/\\\/nl.pinterest.com\\\/jorisvanroy\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a31e684b1039b4a94985a9aae156f28b\",\"name\":\"Luc Joris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e27cf9984ae903174b14c7dd33d523290f03fd71803b04bc6e486c7259b2920?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e27cf9984ae903174b14c7dd33d523290f03fd71803b04bc6e486c7259b2920?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e27cf9984ae903174b14c7dd33d523290f03fd71803b04bc6e486c7259b2920?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luc Joris\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/fr\\\/author\\\/belga-5\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'homicide involontaire dans la circulation est inclus dans le code p\u00e9nal belge - newmobility.news","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code - newmobility.news","og_description":"Traffic manslaughter is now a criminal offense in Belgium. The Chamber has given the green light for this.\u00a0Previously, fatal accidents were usually classified as 'unintentional homicide'. The new legislation, based on a bill drafted by Minister of Justice Annelies Verlinden (CD&amp;V), now makes veThis content has been archived. Log in or Subscribe to a level [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/","og_site_name":"newmobility.news","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news","article_published_time":"2026-01-30T11:25:40+00:00","og_image":[{"width":2034,"height":1448,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Luc Joris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jorisvry","twitter_site":"@jorisvry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luc Joris","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/"},"author":{"name":"Luc Joris","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/person\/a31e684b1039b4a94985a9aae156f28b"},"headline":"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code","datePublished":"2026-01-30T11:25:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/"},"wordCount":369,"publisher":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1","articleSection":["Belgium","Europe","Legislation","Mobility","Road safety","Top Stories Today"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/","url":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/","name":"L'homicide involontaire dans la circulation est inclus dans le code p\u00e9nal belge - newmobility.news","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1","datePublished":"2026-01-30T11:25:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1","width":2034,"height":1448,"caption":"Traffic manslaughter has been added to the Belgian Penal Code \/Politie.be"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/01\/30\/traffic-manslaughter-included-in-belgian-penal-code\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newmobility.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traffic manslaughter included in Belgian Penal Code"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#website","url":"https:\/\/newmobility.news\/","name":"nouveaumobilit\u00e9.actualit\u00e9s","description":"Un service d'information B2BNews Agency\u00ae destin\u00e9 aux professionnels de la mobilit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newmobility.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization","name":"Agence de presse B2BNews","url":"https:\/\/newmobility.news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/b2bnews-agency-logo.png","contentUrl":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/b2bnews-agency-logo.png","width":"581","height":"117","caption":"B2BNews Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news","https:\/\/x.com\/jorisvry","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jorisvanroy\/","https:\/\/nl.pinterest.com\/jorisvanroy\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/person\/a31e684b1039b4a94985a9aae156f28b","name":"Luc Joris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e27cf9984ae903174b14c7dd33d523290f03fd71803b04bc6e486c7259b2920?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e27cf9984ae903174b14c7dd33d523290f03fd71803b04bc6e486c7259b2920?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e27cf9984ae903174b14c7dd33d523290f03fd71803b04bc6e486c7259b2920?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luc Joris"},"url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/author\/belga-5\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled77-2.png?fit=2034%2C1448&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9wJdU-L6r","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181067"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181108,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181067\/revisions\/181108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}