{"id":181281,"date":"2026-02-05T12:15:03","date_gmt":"2026-02-05T11:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/newmobility.news\/?p=181281"},"modified":"2026-02-05T11:46:28","modified_gmt":"2026-02-05T10:46:28","slug":"from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/","title":{"rendered":"Du tabou \u00e0 la circulation : L'Iran autorise enfin les femmes \u00e0 conduire des motos"},"content":{"rendered":"En Iran, les femmes peuvent d\u00e9sormais obtenir officiellement un permis de conduire un scooter ou une moto, a annonc\u00e9 mercredi l'agence de presse iranienne Ilna. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, il n'\u00e9tait pas interdit aux femmes de conduire une moto.\r\n\r\nLes permis de conduire ont longtemps \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s pour les femmes en Iran, mais les permis de conduire des motocyclettes \u00e9taient un v\u00e9ritable tabou, qui demeurait... <div class=\"leaky_paywall_message_wrap\"><div id=\"leaky_paywall_message\">Ce contenu a \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9. <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/subscription\/\">Connectez-vous ou inscrivez-vous<\/a> \u00e0 un niveau qui donne acc\u00e8s au contenu archiv\u00e9.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Women in Iran can now officially obtain a scooter or motorcycle license, the Iranian news agency Ilna announced on Wednesday. Until now, women were not prohibited from riding motorcycles. Car licenses have long been allowed for women in Iran, yet motorcycle licenses were a real taboo, remaining This content has been archived. Log in or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":181295,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[25,7,31,4],"tags":[],"class_list":["post-181281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation","category-mobility","category-road-safety","category-top-stories-today"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1",2560,1791,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=300%2C210&ssl=1",300,210,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=640%2C448&ssl=1",640,448,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=640%2C448&ssl=1",640,448,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=1536%2C1075&ssl=1",1536,1075,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2048%2C1433&ssl=1",2048,1433,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true],"related-thumb":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=640%2C480&ssl=1",640,480,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"mailchimp":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=560%2C392&ssl=1",560,392,true],"unipress-phone":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=640%2C100&ssl=1",640,100,true],"unipress-tablet":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=1536%2C240&ssl=1",1536,240,true],"unipress-tablet-portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=1536%2C180&ssl=1",1536,180,true],"unipress-tablet-landscape":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=2048%2C180&ssl=1",2048,180,true],"unipress-smartphone":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=1080%2C168&ssl=1",1080,168,true],"unipress-wide-screen":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?resize=2560%2C180&ssl=1",2560,180,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Women in Iran can now officially obtain a scooter or motorcycle license, the Iranian news agency Ilna announced on Wednesday. Until now, women were not prohibited from riding motorcycles. Car licenses have long been allowed for women in Iran, yet motorcycle licenses were a real taboo, remaining This content has been archived. Log in or Subscribe to a level that has access to archived content.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/legislation\/\" rel=\"category tag\">Legislation<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/mobility\/\" rel=\"category tag\">Mobility<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/road-safety\/\" rel=\"category tag\">Road safety<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/top-stories-today\/\" rel=\"category tag\">Top Stories Today<\/a>","author_info_v2":{"name":"Hilde Van Raemdonck","url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/author\/hilde-van-raemdonck\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles - newmobility.news<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles - newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Women in Iran can now officially obtain a scooter or motorcycle license, the Iranian news agency Ilna announced on Wednesday. Until now, women were not prohibited from riding motorcycles. Car licenses have long been allowed for women in Iran, yet motorcycle licenses were a real taboo, remaining This content has been archived. Log in or [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T11:15:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm\u00adafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-1024x716.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hilde Van Raemdonck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jorisvry\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jorisvry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hilde Van Raemdonck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hilde Van Raemdonck\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e57c278780b041b8d42f2ce28dd9ec82\"},\"headline\":\"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles\",\"datePublished\":\"2026-02-05T11:15:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Legislation\",\"Mobility\",\"Road safety\",\"Top Stories Today\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/\",\"name\":\"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles - newmobility.news\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-05T11:15:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1791,\"caption\":\"A woman rides a scooter through city traffic in Tehran, reflecting shifting social norms around women\u2019s mobility in Iran \\\/photo by by Niloofar Kanani on Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/02\\\/05\\\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\",\"name\":\"newmobility.news\",\"description\":\"A B2BNews Agency\u00ae news service for mobility business proessional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\",\"name\":\"B2BNews Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/b2bnews-agency-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/b2bnews-agency-logo.png\",\"width\":\"581\",\"height\":\"117\",\"caption\":\"B2BNews Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/search\\\/top\\\/?q=newmobility.news\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jorisvry\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jorisvanroy\\\/\",\"https:\\\/\\\/nl.pinterest.com\\\/jorisvanroy\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e57c278780b041b8d42f2ce28dd9ec82\",\"name\":\"Hilde Van Raemdonck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df873a81c6773757375a21da8c2465de0552095dede94d299763768ab1b36cef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df873a81c6773757375a21da8c2465de0552095dede94d299763768ab1b36cef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df873a81c6773757375a21da8c2465de0552095dede94d299763768ab1b36cef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hilde Van Raemdonck\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/fr\\\/author\\\/hilde-van-raemdonck\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du tabou \u00e0 la circulation : L'Iran autorise enfin les femmes \u00e0 conduire des motos - newmobility.news","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles - newmobility.news","og_description":"Women in Iran can now officially obtain a scooter or motorcycle license, the Iranian news agency Ilna announced on Wednesday. Until now, women were not prohibited from riding motorcycles. Car licenses have long been allowed for women in Iran, yet motorcycle licenses were a real taboo, remaining This content has been archived. Log in or [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/","og_site_name":"newmobility.news","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news","article_published_time":"2026-02-05T11:15:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":716,"url":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm\u00adafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-1024x716.png","type":"image\/png"}],"author":"Hilde Van Raemdonck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jorisvry","twitter_site":"@jorisvry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hilde Van Raemdonck","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/"},"author":{"name":"Hilde Van Raemdonck","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/person\/e57c278780b041b8d42f2ce28dd9ec82"},"headline":"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles","datePublished":"2026-02-05T11:15:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1","articleSection":["Legislation","Mobility","Road safety","Top Stories Today"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/","url":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/","name":"Du tabou \u00e0 la circulation : L'Iran autorise enfin les femmes \u00e0 conduire des motos - newmobility.news","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1","datePublished":"2026-02-05T11:15:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1","width":2560,"height":1791,"caption":"A woman rides a scooter through city traffic in Tehran, reflecting shifting social norms around women\u2019s mobility in Iran \/photo by by Niloofar Kanani on Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/02\/05\/from-taboo-to-traffic-iran-finally-allows-women-to-ride-motorcycles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newmobility.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From taboo to traffic: Iran finally allows women to ride motorcycles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#website","url":"https:\/\/newmobility.news\/","name":"nouveaumobilit\u00e9.actualit\u00e9s","description":"Un service d'information B2BNews Agency\u00ae destin\u00e9 aux professionnels de la mobilit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newmobility.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization","name":"Agence de presse B2BNews","url":"https:\/\/newmobility.news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/b2bnews-agency-logo.png","contentUrl":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/b2bnews-agency-logo.png","width":"581","height":"117","caption":"B2BNews Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news","https:\/\/x.com\/jorisvry","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jorisvanroy\/","https:\/\/nl.pinterest.com\/jorisvanroy\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/person\/e57c278780b041b8d42f2ce28dd9ec82","name":"Hilde Van Raemdonck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df873a81c6773757375a21da8c2465de0552095dede94d299763768ab1b36cef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df873a81c6773757375a21da8c2465de0552095dede94d299763768ab1b36cef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df873a81c6773757375a21da8c2465de0552095dede94d299763768ab1b36cef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hilde Van Raemdonck"},"url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/author\/hilde-van-raemdonck\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-02-05-om-11.37.16-scaled.png?fit=2560%2C1791&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9wJdU-L9T","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181281"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181297,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181281\/revisions\/181297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}