{"id":195726,"date":"2026-10-12T12:30:22","date_gmt":"2026-10-12T10:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/newmobility.news\/?p=195726"},"modified":"2026-10-17T15:59:29","modified_gmt":"2026-10-17T13:59:29","slug":"tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/","title":{"rendered":"Tesla renonce au nom \u2018 Full Self-Driving \u2019 dans sa lutte pour obtenir l'homologation de l'UE"},"content":{"rendered":"<p>Tesla a renonc\u00e9 \u00e0 l'un de ses arguments marketing les plus controvers\u00e9s en Europe. Son logiciel \u2018 Full Self-Driving (Supervised) \u2019 s'appelle d\u00e9sormais \u2018 Tesla Assisted Driving \u2019, \u00e0 la suite d'un compromis conclu avec le gouvernement allemand.<\/p><p>Mais ce changement va bien au-del\u00e0 d'une simple modification esth\u00e9tique : il pourrait contribuer \u00e0 ouvrir le march\u00e9 europ\u00e9en au logiciel de conduite avanc\u00e9 de Tesla, malgr\u00e9 les d\u00e9saccords concernant les exc\u00e8s de vitesse, la s\u00e9curit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 du conducteur.<\/p><div class=\"leaky_paywall_message_wrap\"><div id=\"leaky_paywall_message\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"nag_logo\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/nmn-logo-long-transparent-small-4.png?w=300&#038;ssl=1\"  alt=\"Actualit\u00e9s sur les nouvelles mobilit\u00e9s\" \/>\r\n\r\n<h2 class=\"text-center\">\r\n\tLisez cet article gratuitement d\u00e8s maintenant !\r\n<\/h2>\r\nCr\u00e9ez un compte gratuit pour acc\u00e9der \u00e0 cet article et profiter pleinement de New Mobility.\r\n\n\t\t<div id=\"leaky-paywall-quick-register\" class=\"inline\">\n\t\t\t<form id=\"leaky-paywall-quick-register-form\" method=\"POST\" action=\"\" data-trp-original-action=\"\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"form-field email-field\">\n\t\t\t\t\t<label for=\"email\">Courriel<\/label>\n\t\t\t\t\t<input class=\"email\" type=\"email\" name=\"email\" placeholder=\"Entrez votre adresse e-mail\" value=\"\" required>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"form-field password-field\">\n\t\t\t\t\t\t<label for=\"password\">Mot de passe<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"password\" type=\"password\" name=\"password\" placeholder=\"Cr\u00e9er un mot de passe\" value=\"\" required>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<input name=\"company_url\" type=\"text\" value=\"\" autocomplete=\"off\" tabindex=\"-1\" style=\"display:none !important; position:absolute; left:-9999px;\" \/>\n\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"level_id\" value=\"20\">\n\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" value=\"Inscrivez-vous gratuitement\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\n\t\t\t<div id=\"leaky-paywall-quick-register-errors\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\r\n\r\n<p class=\"text-center\"><strong>\u2014 OU \u2014<\/strong>\r\n\r\n<p class=\"text-center\"><strong>Abonnez-vous d\u00e8s maintenant<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiez d'un acc\u00e8s illimit\u00e9 au contenu original de nos partenaires \u00e9ditoriaux, recevez des alertes sur les derni\u00e8res actualit\u00e9s et obtenez chaque jour un r\u00e9sum\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par nos journalistes sp\u00e9cialis\u00e9s des articles incontournables sur votre secteur.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"nag_buttons\">\r\n\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/abonnement\/\">Abonnez-vous d\u00e8s maintenant<\/a> \r\n\t<span class=\"nag_button_divider\"> ou <\/span> \r\n\t<a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/log-in\/\">CONNEXION<\/a>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesla has abandoned one of its most controversial marketing claims in Europe. Its \u2018Full Self-Driving (Supervised)\u2019 software is now called \u2018Tesla Assisted Driving\u2019, following a compromise with the German government.But the change is more than cosmetic: it could help unlock the European market for Tesla&#8217;s advanced driving software, despite disagreements over speeding, safety and driver [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":195731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\r\n\r\n{excerpt}\r\n\r\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,77170,28,25,77218,4,17],"tags":[],"class_list":["post-195726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomous-driving","category-belgium","category-europe","category-legislation","category-netherlands","category-top-stories-today","category-weekly-newsletter"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1",2560,1756,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=300%2C206&ssl=1",300,206,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=640%2C439&ssl=1",640,439,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=640%2C439&ssl=1",640,439,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=1536%2C1054&ssl=1",1536,1054,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2048%2C1405&ssl=1",2048,1405,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true],"related-thumb":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=640%2C480&ssl=1",640,480,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"mailchimp":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=560%2C384&ssl=1",560,384,true],"unipress-phone":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=640%2C100&ssl=1",640,100,true],"unipress-tablet":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=1536%2C240&ssl=1",1536,240,true],"unipress-tablet-portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=1536%2C180&ssl=1",1536,180,true],"unipress-tablet-landscape":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=2048%2C180&ssl=1",2048,180,true],"unipress-smartphone":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=1080%2C168&ssl=1",1080,168,true],"unipress-wide-screen":["https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?resize=2560%2C180&ssl=1",2560,180,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Tesla has abandoned one of its most controversial marketing claims in Europe. Its \u2018Full Self-Driving (Supervised)\u2019 software is now called \u2018Tesla Assisted Driving\u2019, following a compromise with the German government.But the change is more than cosmetic: it could help unlock the European market for Tesla&#8217;s advanced driving software, despite disagreements over speeding, safety and driver responsibility. Read this article now for free! Register a free account and gain access to this article and get more from New Mobility Email Password \u2014 OR \u2014 Subscribe now Get unlimited access to the original content of our publishing partners, be alerted on breaking&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/autonomous-driving\/\" rel=\"category tag\">Autonomous driving<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/belgium\/\" rel=\"category tag\">Belgium<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/europe\/\" rel=\"category tag\">Europe<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/legislation\/\" rel=\"category tag\">Legislation<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/netherlands\/\" rel=\"category tag\">Netherlands<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/top-stories-today\/\" rel=\"category tag\">Top Stories Today<\/a>, <a href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/category\/weekly-newsletter\/\" rel=\"category tag\">Weekly Newsletter<\/a>","author_info_v2":{"name":"Joris Van Roy","url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/author\/jorisximcom-be\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval - newmobility.news<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval - newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tesla has abandoned one of its most controversial marketing claims in Europe. Its \u2018Full Self-Driving (Supervised)\u2019 software is now called \u2018Tesla Assisted Driving\u2019, following a compromise with the German government.But the change is more than cosmetic: it could help unlock the European market for Tesla&#039;s advanced driving software, despite disagreements over speeding, safety and driver [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T10:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T13:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm\u00adafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-1024x703.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joris Van Roy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jorisvry\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jorisvry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joris Van Roy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joris Van Roy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/993f2da7cd774079044984132dee0ef0\"},\"headline\":\"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval\",\"datePublished\":\"2026-10-12T10:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T13:59:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/\"},\"wordCount\":588,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Autonomous driving\",\"Belgium\",\"Europe\",\"Legislation\",\"Netherlands\",\"Top Stories Today\",\"Weekly Newsletter\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/\",\"name\":\"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval - newmobility.news\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-10-12T10:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T13:59:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1756,\"caption\":\"Tesla has replaced \u2018Full Self-Driving\u2019 with \u2018Tesla Assisted Driving\u2019 on its European websites. The Dutch site advertises the supervised driving software for \u20ac99 per month, as Tesla pushes for EU-wide regulatory approval \\\/ Tesla\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\",\"name\":\"newmobility.news\",\"description\":\"A B2BNews Agency\u00ae news service for mobility business proessional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#organization\",\"name\":\"B2BNews Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/b2bnews-agency-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/b2bnews-agency-logo.png\",\"width\":\"581\",\"height\":\"117\",\"caption\":\"B2BNews Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/search\\\/top\\\/?q=newmobility.news\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jorisvry\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jorisvanroy\\\/\",\"https:\\\/\\\/nl.pinterest.com\\\/jorisvanroy\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/993f2da7cd774079044984132dee0ef0\",\"name\":\"Joris Van Roy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b82919546c1cd9980bd2bc08f09d294c7cb92b3addd23cb9a4377a7b88b4349b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b82919546c1cd9980bd2bc08f09d294c7cb92b3addd23cb9a4377a7b88b4349b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b82919546c1cd9980bd2bc08f09d294c7cb92b3addd23cb9a4377a7b88b4349b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joris Van Roy\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/newmobility.news\\\/fr\\\/author\\\/jorisximcom-be\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tesla renonce au nom \u2018 Full Self-Driving \u2019 dans sa lutte pour obtenir l'homologation de l'UE - newmobility.news","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval - newmobility.news","og_description":"Tesla has abandoned one of its most controversial marketing claims in Europe. Its \u2018Full Self-Driving (Supervised)\u2019 software is now called \u2018Tesla Assisted Driving\u2019, following a compromise with the German government.But the change is more than cosmetic: it could help unlock the European market for Tesla's advanced driving software, despite disagreements over speeding, safety and driver [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/","og_site_name":"newmobility.news","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news","article_published_time":"2026-10-12T10:30:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-17T13:59:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":703,"url":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm\u00adafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-1024x703.png","type":"image\/png"}],"author":"Joris Van Roy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jorisvry","twitter_site":"@jorisvry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Joris Van Roy","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/"},"author":{"name":"Joris Van Roy","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/person\/993f2da7cd774079044984132dee0ef0"},"headline":"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval","datePublished":"2026-10-12T10:30:22+00:00","dateModified":"2026-10-17T13:59:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/"},"wordCount":588,"publisher":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1","articleSection":["Autonomous driving","Belgium","Europe","Legislation","Netherlands","Top Stories Today","Weekly Newsletter"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/","url":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/","name":"Tesla renonce au nom \u2018 Full Self-Driving \u2019 dans sa lutte pour obtenir l'homologation de l'UE - newmobility.news","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1","datePublished":"2026-10-12T10:30:22+00:00","dateModified":"2026-10-17T13:59:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1","width":2560,"height":1756,"caption":"Tesla has replaced \u2018Full Self-Driving\u2019 with \u2018Tesla Assisted Driving\u2019 on its European websites. The Dutch site advertises the supervised driving software for \u20ac99 per month, as Tesla pushes for EU-wide regulatory approval \/ Tesla"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newmobility.news\/2026\/10\/12\/tesla-sacrifices-full-self-driving-name-in-battle-for-eu-approval\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newmobility.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tesla sacrifices \u2018Full Self-Driving\u2019 name in battle for EU approval"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#website","url":"https:\/\/newmobility.news\/","name":"nouveaumobilit\u00e9.actualit\u00e9s","description":"Un service d'information B2BNews Agency\u00ae destin\u00e9 aux professionnels de la mobilit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newmobility.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#organization","name":"Agence de presse B2BNews","url":"https:\/\/newmobility.news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/b2bnews-agency-logo.png","contentUrl":"https:\/\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/b2bnews-agency-logo.png","width":"581","height":"117","caption":"B2BNews Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=newmobility.news","https:\/\/x.com\/jorisvry","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jorisvanroy\/","https:\/\/nl.pinterest.com\/jorisvanroy\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newmobility.news\/#\/schema\/person\/993f2da7cd774079044984132dee0ef0","name":"Joris Van Roy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b82919546c1cd9980bd2bc08f09d294c7cb92b3addd23cb9a4377a7b88b4349b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b82919546c1cd9980bd2bc08f09d294c7cb92b3addd23cb9a4377a7b88b4349b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b82919546c1cd9980bd2bc08f09d294c7cb92b3addd23cb9a4377a7b88b4349b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joris Van Roy"},"url":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/author\/jorisximcom-be\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9wJdU-OUS","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/newmobility.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Scherm%C2%ADafbeelding-2026-10-12-om-09.54.03-scaled.png?fit=2560%2C1756&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195734,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195726\/revisions\/195734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmobility.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}