19 mai 2023
Comme nous l'avons déjà mentionné, BMW lancera sa ‘nouvelle classe’ de voitures électriques en 2025, avec une production initiale en Europe et aux États-Unis. Aujourd'hui, le constructeur automobile munichois a annoncé que la ‘Neue Klasse’ sera également construite en Chine. Entre-temps, le groupe s'est montré à un autre niveau à Cannes (où le [...]
19 mai 2023
L'université d'Aix-la-Chapelle a créé une voiture durable destinée à durer cinquante ans. Ce SUV cossu prône la flexibilité et se caractérise non seulement par des matériaux interchangeables, mais aussi par des chaînes cinématiques interchangeables. C'est la survie du plus fort, mais sur roues - une réponse aux incertitudes d'aujourd'hui et aux défis de demain. L'Espace, un [...]
19 mai 2023
En avril 2023, le marché automobile de l'UE a connu une augmentation significative des immatriculations de voitures particulières, avec 803 188 unités vendues, soit une croissance de 17,2% par rapport à l'année précédente. Tous les principaux marchés de l'UE ont connu une croissance solide le mois dernier, l'Italie (+29,2%) et la France (+21,9%) arrivant en tête. De janvier à avril 2023, le marché automobile de l'UE [...]
19 mai 2023
Une offensive de charme de la ville de Bruxelles envers les commerçants et les automobilistes commerçants. En effet, la ville de Bruxelles va distribuer des milliers de tickets de parking gratuits. C'est ce qu'a annoncé l'échevin des Affaires économiques, Fabian Maingain (DEFI). Il souhaite ainsi soutenir les commerçants du centre-ville tout en encourageant des “solutions de mobilité efficaces”. Guider le comportement des automobilistes [...]
19 mai 2023
Mercedes a dévoilé sa nouvelle architecture VAN.EA. La base modulaire peut accueillir une variété de modèles de fourgonnettes, de la moyenne à la grande, et doit stimuler de manière significative l'électrification de son département utilitaire. Les premiers modèles basés sur la nouvelle plateforme sont attendus pour 2026. La plateforme VAN.EA, qui sera produite dans des sites du monde entier par Mercedes, [...]
19 mai 2023
Cela fait deux ans que Nissan a cessé de produire le Nissan Navara et fermé son usine près de Barcelone. Mais un groupe d'investisseurs espagnols est en train de réanimer le modèle et se prépare à lancer un Navara entièrement électrique appelé Ebro. Comme les camionnettes doivent se conformer à des règles strictes en matière d'émissions dans l'UE, Nissan a décidé de se retirer [...]
17 mai 2023
Le MR bruxellois a proposé un projet de loi visant à interdire les vélos et les trottinettes électriques dans les zones piétonnes très fréquentées de la capitale. Actuellement, la vitesse maximale autorisée y est officiellement de 8 km/h. Les cyclistes et les utilisateurs de trottinettes électriques qui roulent trop vite dans les zones piétonnes s'exposent à une amende de 174 euros. Le MR justifie cette interdiction par “ l'explosion […]
17 mai 2023
Le géant de l'acier ArcelorMittal a annoncé qu'il allait construire une nouvelle unité sur son site existant de Mardyck (Nord de la France) pour produire 220 000 tonnes d'acier pour les moteurs de VE à partir de 2024. Avec cet investissement de 300 millions d'euros, ArcelorMittal va tripler la production de ce type d'acier électrique aux propriétés magnétiques spécifiques dues [...]
17 mai 2023
Le premier constructeur automobile américain, General Motors, se prépare à revenir en Europe avec une gamme de véhicules électriques. La Cadillac Lyriq pourrait être l'une des premières à prendre la route, car le constructeur automobile se prépare à lancer les ventes de VE en Europe cet automne, mais seulement dans certains pays. Le président européen de GM [...]
17 mai 2023
Après une légère baisse en 2021, principalement due à des problèmes de livraison, le marché belge de la bicyclette a connu une croissance substantielle de 19% pour atteindre près de 700 000 unités (695 871 pour être précis), soit 110 958 de plus qu'en 2021. Les problèmes de corona sont clairement derrière nous, et les vélos et pièces de rechange sont disponibles en abondance. Selon [...]
17 mai 2023
Quelques semaines après la présentation de la camionnette électrique compacte E-Transit Courier, Ford a également présenté sa version voiture particulière, E-Tourneo Courier. Cette voiture électrique à batterie à cinq places, d'une longueur d'un peu moins de 4,40 mètres et d'un “design inspiré des SUV”, est censée offrir un espace généreux pour les passagers et les bagages. Avec une puissance de 100 kW, [...]
16 mai 2023
Il y aura 66 200 panneaux solaires sur le terrain de l'aéroport d'Ostende. L'entreprise énergétique EnergyVision commencera à les installer à l'automne. L'aéroport d'Ostende-Bruges deviendra ainsi l'un des plus grands parcs solaires de Belgique. Le projet représente un investissement de 35 millions d'euros. L'électricité produite devrait alimenter l'aéroport, tandis qu'une partie [...]
16 mai 2023
Neuf ans après l'éclatement du scandale du Dieselgate, Volkswagen et son importateur belge D'Ieteren Auto sont jugés à Bruxelles dans le cadre d'une action collective lancée par l'organisation de consommateurs Test Aankoop/Test Achat (TA). Selon TA, plusieurs procès à l'étranger ont prouvé à suffisance que Volkswagen a utilisé un logiciel de tricherie dans ses voitures. D'Ieteren a elle-même admis que 300 000 véhicules [...]
16 mai 2023
La Commission européenne a approuvé un programme de 837 millions d'euros du gouvernement espagnol pour soutenir la production de batteries pour les véhicules électriques. C'est ce que rapporte le site d'information elective.com. Le programme est ouvert aux fabricants de batteries et aux fournisseurs de composants essentiels ou de matériaux connexes. Le gouvernement espagnol prévoit de lancer deux nouveaux projets de véhicules électriques et de batteries [...]
16 mai 2023
Le géant pétrolier français TotalEneries prévoit de construire un grand parc de batteries à côté de sa raffinerie d'Anvers. Lundi, l'entreprise a annoncé son projet de construction d'un parc de batteries de 25 MW dans sa raffinerie de pétrole d'Anvers. Avec une capacité de stockage de 75 MWh, la batterie peut stocker suffisamment d'énergie pour alimenter 10 000 familles [...]
16 mai 2023
Le constructeur automobile français Renault travaille sur un véhicule électrique à 20 000 euros afin de rendre la possession d'une voiture électrique plus courante et plus abordable en Europe. Le constructeur automobile relève ainsi le défi avec le groupe Volkswagen (et probablement un certain nombre de constructeurs chinois à venir) de servir les segments les plus bas de l'industrie automobile. Le véhicule électrique proposé, [...]
16 mai 2023
Le président français Macron accélère ses plans pour placer la France à l'avant-garde de la transition zéro émission dans l'industrie automobile. Après sa taxe sur le CO2 favorisant les VE fabriqués localement et l'annonce d'une usine de batteries dans le nord de la France, Macron a rencontré Elon Musk lors du sommet Choose France pour discuter d'un investissement. Après le sommet, qui s'est déroulé [...]
16 mai 2023
Lors de la cinquième édition du Motor Valley Fest, un événement en plein air qui s'est déroulé à Modène le week-end dernier, Maserati a renforcé ses efforts en faveur de la propulsion électrique. La Maison du Trident a annoncé des éditions spéciales Zéda de ses Levante, Ghibli et Quattroporte pour marquer la fin de la production de son moteur V8, prévue pour fin 2023. Après avoir déjà annoncé et [...]
15 mai 2023
Le président français Emmanuel Macron s'est rendu à Dunkerque la semaine dernière pour illustrer son combat pour la réindustrialisation du nord de la France. Le groupe taïwanais ProLogium vient d'annoncer que le port du nord de la France avait été choisi pour construire une nouvelle usine de batteries. L'investissement total est estimé à 5,2 milliards d'euros, dont 1 à 1,5 milliard proviendrait de différents [...]
15 mai 2023
Le gouvernement flamand a adopté la version actualisée du Plan flamand pour l'énergie et le climat (VEKP). Pour atteindre l'objectif de -40% d'émissions de gaz à effet de serre d'ici 2030, le gouvernement prend des mesures supplémentaires, dont l'extension de la redevance kilométrique pour les camions et un mécanisme de soutien pour les véhicules neufs et d'occasion à zéro émission. Cependant, les Fédérations de transport regrettent que la tarification kilométrique pour [...]
15 mai 2023
Honda accélère son offensive électrifiée sur le marché européen avec l'hybride ZR-V, un SUV compact situé entre le HR-V et le CR-V, et le e:Ny1, un SUV électrique qui ressemble étrangement à l'actuel HR-V. Alors que Honda a pris un peu de retard en termes d'électrification, avec seulement quelques hybrides et [...]
15 mai 2023
Les nouveaux fleurons électriques de Volvo et Polestar arriveront plus tard que prévu. Des retards dans le développement du logiciel de la plateforme électrique partagée signifient que le Volvo EX90 et le Polestar 3 ne sont pas attendus avant 2024, au lieu du second semestre 2023. Le groupe Volkswagen n'est pas le seul constructeur automobile à se débattre avec le logiciel [...]
15 mai 2023
“Northvolt a décidé de procéder aux prochaines étapes concernant son expansion à Heide (nord de l'Allemagne)”, a déclaré le PDG Peter Carlsson dans un communiqué de presse commun avec le gouvernement allemand. Néanmoins, le fabricant suédois de batteries continue d'envisager la construction d'une gigafactory supplémentaire en Amérique du Nord. En octobre de l'année dernière, l'ancien directeur de Tesla, M. Carlsson, a tiré la sonnette d'alarme [...]
15 mai 2023
Au cours des trois premiers mois de cette année, le nombre de tués sur les routes belges a diminué de 18% par rapport à la même période de l'année précédente. Il y a eu 89 décès sur les routes contre 108 au cours de la même période l'année dernière. Un tué sur trois est un cycliste ou un piéton. C'est ce qu'indique Vias [...]
15 mai 2023
Dès cet été, Mercedes commencera à fabriquer les modèles EQE et EQS avec de l'aluminium dont l'empreinte carbone est considérablement réduite. La production d'aluminium émettant jusqu'à quatre fois plus de CO2 que l'acier, il s'agit d'une étape importante dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre de ses véhicules électriques. Par rapport à la moyenne, la réduction de [...]
12 mai 2023
Le président français, Emmanuel Macron, pourrait annoncer une réforme du plan gouvernemental de bonus pour les véhicules électriques. La proposition pourrait être basée sur l'empreinte carbone du véhicule, excluant ainsi les voitures produites dans des pays très polluants comme la Chine. Mais c'est plus facile à dire qu'à faire. Depuis quelques mois, la France réfléchit à un moyen d'exclure les véhicules construits loin [...]
12 mai 2023
La semaine prochaine, Stagecoach, le plus grand opérateur d'autobus et d'autocars du Royaume-Uni, mettra en service à Édimbourg une ligne de bus autoguidés, une première au Royaume-Uni. Toutefois, un conducteur sera toujours à bord pour surveiller la situation et reprendre le contrôle du bus en cas d'urgence. C'est d'ailleurs ce qu'exige la législation britannique. Le projet, [...]
12 mai 2023
Cupra fait un joli tour de passe-passe et transforme son UrbanRevel, déjà annoncé, en la future Raval. La voiture électrique urbaine, qui n'est encore qu'un concept car, reste en grande partie la même et préfigure le futur véhicule électrique espagnol de niveau intermédiaire qui sera produit à partir de 2025. Cupra, marque espagnole qui se veut sportive, nous fait parler d'elle en [...]
12 mai 2023
Silence, fabricant de micro-voitures et de scooters, a ouvert son premier ‘Urban Store’ en Belgique. L'emplacement exact est la ‘Gare Maritime’ à Bruxelles, l'un des centres commerciaux les plus importants et les plus populaires de la ville. En tant que fabricant de véhicules électriques, Silence est une filiale d'Acciona, qui propose dans le monde entier des solutions régénératrices pour une économie neutre en CO2. [...]
12 mai 2023
Selon l'Institut allemand de Potsdam pour la recherche sur l'impact du climat, les carburants électriques ont le potentiel d'atteindre la parité de coût avec les carburants actuels à base de pétrole. Le prix actuel de 50 euros par litre pourrait tomber à 1 euro grâce à l'industrialisation et à la réduction du coût de la capture du CO2. Mais des incertitudes restent à lever. Alors que l'UE a approuvé les carburants électriques ou synthétiques [...]
12 mai 2023
Les premières parties du nouvel échangeur plus compact Anvers-Ouest, où se rejoignent l'E17 (Gand) et le ring d'Anvers près du tunnel Kennedy, seront ouvertes aux automobilistes à partir de vendredi soir à 20 heures. L'échangeur de la rive gauche d'Anvers fait partie du projet Oosterweel, un mégaprojet visant à compléter le ring d'Anvers. [...]
12 mai 2023
Le début du mois de mai est toujours un moment important pour les entreprises japonaises. Leur exercice fiscal se termine en mars, et c'est donc maintenant que les résultats sont rendus publics. Hier, nous avons déjà parlé des performances du numéro un Toyota ; aujourd'hui, nous nous intéressons à quelques autres, en l'occurrence Nissan, Honda et Mazda. L'ambiance est plutôt à l'optimisme, les Japonais mettant [...]
12 mai 2023
La capitale danoise prévoit d'interdire l'accès à son centre à toutes les voitures à moteur à combustion d'ici à la fin de la décennie. La proposition n'est pas encore inscrite dans la loi, mais elle a été acceptée par tous les partis au pouvoir. Les limites de la zone exclusivement électrique seront déterminées après une étude de faisabilité. Copenhague est un exemple de transition [...]
11 mai 2023
Ford teste la viabilité d'un E-Transit à hydrogène grâce à un financement de l'Advanced Propulsion Center (APC) du Royaume-Uni. Le programme pilote étudiera le coût total de possession, l'autonomie en conditions réelles et le temps de fonctionnement, mais il faudra attendre 2025 pour en connaître les résultats. Ford s'est essayé à plusieurs reprises aux véhicules alimentés par des piles à hydrogène, [...]
11 mai 2023
Le spécialiste suisse des infrastructures de recharge ABB teste son futur système de recharge mégawatt (MCS) pour la recharge rapide des véhicules électriques lourds. Un chargeur pilote a été utilisé avec succès sur un camion électrique de nouvelle génération de Scania, ce qui rapproche les chargeurs MCS de la réalité. Alors que le CCS (Combined Charging System) a été la norme pour la charge en courant alternatif et continu des véhicules électriques [...]
11 mai 2023
La société technologique Uber, qui propose des services de taxi et de livraison de repas via son application, va étendre ses services. Cet été, elle lancera au Royaume-Uni une fonctionnalité qui permettra aux utilisateurs de réserver des vols directement dans son application. Cette fonctionnalité a été lancée l'année dernière sur l'application britannique d'Uber pour les options de transport multimodal, et le […]
11 mai 2023
Des manifestations et des incidents ont perturbé la réunion annuelle des actionnaires du constructeur automobile allemand Volkswagen dans un centre de congrès de Berlin mercredi. Des militants pour le climat et les droits de l'homme ont par exemple lancé une tarte à la crème sur Wolfgang Porsche, un représentant de la famille propriétaire de l'entreprise, qui fêtait son 80e anniversaire ce jour-là, bien que la cible ait été manquée. Les [...]
11 mai 2023
Après une large consultation, le gouvernement wallon a approuvé une version améliorée et profondément modifiée du régime wallon de taxation des voitures. Le changement le plus important est que le régime ne s'applique qu'à la taxe d'immatriculation, et non à la taxe annuelle de circulation. Le nouveau système sera introduit en juillet 2025. “Cette réforme fiscale vise à [...]
11 mai 2023
BMW a promis un prototype pour 2025. Toyota affirme que ses développeurs travaillent comme des fourmis pour le faire fonctionner. Et le spécialiste Dotstore estime qu'il ne faut pas s'attendre à les voir arriver avant le début de la prochaine décennie. Et puis il y a la start-up chinoise Nio, qui a déposé un dossier pour trois modèles de BEV dotés d'une technologie supposée à l'état solide et qui devraient arriver sur le marché [...]
11 mai 2023
Après avoir remis la première Fisker Ocean à un client danois et s'être réservé le premier exemplaire allemand, le PDG Henrik Fisker a corrigé ses prévisions de production pour l'année 2023 et annoncé une nouvelle version tout-terrain du SUV électrique baptisée Force E. Fisker a corrigé ses prévisions de production pour l'Ocean lors de l'annonce de ses [...]
11 mai 2023
Le plus grand constructeur automobile du monde, Toyota, a réussi à augmenter son chiffre d'affaires de 18% l'année dernière, alors que la production était toujours affectée par des contraintes liées à la chaîne d'approvisionnement. Les résultats de son dernier exercice fiscal révèlent un recul du bénéfice net, mais la performance dépasse néanmoins les attentes. Le nouveau patron du groupe, Koji Sato, estime que la croissance des ventes devrait se poursuivre [...]
10 mai 2023
Le ministre de l'énergie, Tinne Van der Straeten (Groen), a donné son feu vert au plan de développement fédéral du gestionnaire de réseau à haute tension Elia. Avec ce plan, Elia fixe le cap belge pour les dix prochaines années afin de renforcer l'approvisionnement énergétique tout en le maintenant à un niveau abordable. Le plan de développement fédéral comprend la réalisation de [...]
10 mai 2023
Le secteur néerlandais de l'asphalte peut réduire ses émissions de 30% à 60% en utilisant de l'asphalte biosourcé, dans lequel le bitume fossile a été remplacé par de la lignine et d'autres composants provenant de flux végétaux résiduels. C'est ce qu'indiquent les chiffres de l'université de Wageningen. Les économies potentielles sont énormes car, rien qu'aux Pays-Bas, 10 millions de tonnes d'asphalte [...]
10 mai 2023
Colruyt s'efforce d'atteindre son objectif de faire en sorte que toutes ses opérations de transport soient exemptes d'émissions d'ici 2035. Le groupe de distribution a pris livraison d'un Volvo FM Electric de 44 tonnes et de cinq camions frigorifiques électriques plus petits de Volvo et Scania. Le camion lourd distribuera les marchandises aux supermarchés et magasins du groupe Colruyt, tandis que les camions frigorifiques [...]
10 mai 2023
Poppy Mobility, le service de mobilité partagée de D’Ieteren, a réalisé d’importants investissements ces derniers mois. L’entreprise a doublé son offre et dispose désormais d’une flotte de 1 000 véhicules dans les 19 communes bruxelloises et de 2 000 à Anvers, Gand, Malines, Lierre, Liège et dans les aéroports belges. Depuis le 1er janvier, l’entreprise utilise également un système basé sur la reconnaissance faciale […]
10 mai 2023
Le Premier ministre Alexander De Croo (Open Vld) a inauguré la première station de supercharge de Sparki, un fournisseur établi en Belgique. Les deux superchargeurs de Deinze donnent le coup d'envoi de la première série de six stations de recharge ultra-rapide d'une capacité de 300 kW, qui deviendront opérationnelles dans les jours suivants. D'ici la fin de l'année, la jeune entreprise veut [...]
10 mai 2023
Le constructeur italien de véhicules utilitaires Iveco et la start-up américaine de camions électriques Nikola suivent désormais leur propre voie, le premier se concentrant sur l'Europe, l'autre sur son marché nord-américain. Iveco deviendra propriétaire à part entière de l'entreprise commune d'Ulm, en Allemagne. Le groupe Iveco acquiert l'entreprise commune partiellement en payant en espèces ($35 millions) et [...]
10 mai 2023
La Suède s'apprête à convertir une autoroute en route électrifiée permanente, ce qui permettra aux voitures et aux camions électriques de se recharger en roulant. Selon Euronews, l'autorité suédoise des transports, Trafikverket, a choisi l'autoroute E20 pour cette conversion. Dans l'État américain de Floride, ENRX travaille sur un projet similaire. L'Europan [...]
10 mai 2023
Même après deux jours de grève ‘officielle’ chez VDL Nedcar à Born, le groupe néerlandais VDL ne voulait toujours pas répondre à l'ultimatum du syndicat de doubler le plan social, ce qui a amené les syndicats à prolonger la grève mercredi et jeudi. Selon les syndicats, les travailleurs de Nedcar sont tout à fait disposés à poursuivre [...]
9 mai 2023
La province du Limbourg (Belgique) a demandé un permis environnemental pour la construction de la véloroute ‘Kolenspoor’ (piste de charbon) entre Genk et As. Le projet représente un investissement de 13 millions d'euros. L'ancienne voie charbonnière relie Maasmechelen à Beringen et passe par Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Zonhoven, Genk et As. La construction du premier tronçon de 12 km, de [...]
9 mai 2023
Lorsque nous sommes allés chercher la NIO ET7 à Amsterdam pour un essai routier d'une semaine, il est apparu dès le premier instant où nous avons pénétré dans cette élégante berline de 5,1 mètres qu'il ne s'agissait pas d'une voiture électrique chinoise à petit budget comme les autres. Celle-ci est conçue pour être un ‘second salon’ luxueux sur roues, jouant dans les catégories les plus élevées [...]
9 mai 2023
Les employés belges bénéficiant d'une rémunération flexible optent de plus en plus pour le vélo. C'est ce qui ressort d'une analyse réalisée par le prestataire de services RH SD Worx sur les « cafétérias salariales », un ensemble de rémunérations personnalisées comprenant des avantages extralégaux proposés désormais par les entreprises. Plus d'un employé sur dix opte par exemple pour un vélo. L'épargne-pension individuelle et les jours de congé supplémentaires […]
9 mai 2023
La filiale LEVC (London Electric Vehicle Company) de Geely a présenté sa plateforme électrique modulaire SOA (Space Oriented Architecture), développée en collaboration avec la maison mère. Le constructeur souhaite ainsi devenir “un fournisseur mondial de premier plan de solutions de mobilité purement électriques”. Le premier modèle LEVC basé sur la SOA sera “une offre totalement nouvelle, [...]
9 mai 2023
La première voiture électrique du constructeur américain Fisker Inc. est autorisée à rouler sur les routes européennes. La Fisker Ocean a reçu l'autorisation de vente sur le marché européen. La première Fisker Ocean One Launch Edition a été remise vendredi à son propriétaire au Fisker Center récemment ouvert à Copenhague. “Je suis super [...]
9 mai 2023
Le groupe Volkswagen et le géant de l'équipement automobile Bosch ne réaliseront pas leur projet de coentreprise visant à équiper les usines de cellules de batteries. Volkswagen et sa filiale de batteries PowerCo poursuivent désormais le projet sans Bosch en tant que partenaire, mais Bosch restera à bord en tant que fournisseur. Dans le même temps, le PDG Oliver Blume en a assez [...]
8 mai 2023
Le mariage entre la Région bruxelloise et Villo ! l'opérateur JCDecaux. La ministre bruxelloise de la Mobilité, Elke Van den Brandt (Groen), a laissé entendre l'année dernière que Villo ! ne répondait plus aux attentes de la Région bruxelloise. La Région bruxelloise lance maintenant une étude pour remplacer Villo ! écrit le journal économique L'Echo. Le [...]
8 mai 2023
HySun, une joint venture entre les entreprises espagnoles Nanogap et Tewer Engineering, prétend pouvoir produire de l'hydrogène ‘blanc’ ou ‘vert’ pour un euro par kilogramme ou moins d'ici 2030 en utilisant uniquement l'énergie solaire. Cela lui permettrait de passer sous le prix de l'hydrogène ‘gris’ produit à partir du gaz naturel et utilisé pour 95% [...]
8 mai 2023
A La Hulpe, le ministre wallon de la Mobilité et des Infrastructures routières Philippe Henry (Ecolo) a inauguré le tout premier tronçon wallon de la véloroute. Les véloroutes devraient devenir l'épine dorsale du réseau cyclable structurant wallon, que le gouvernement souhaite mettre en place pour offrir des alternatives attractives à l'usage de la voiture. En même temps, elles [...]
8 mai 2023
Après avoir épuisé l'édition de lancement Scorpionissima, Abarth vient d'annoncer la gamme complète de son premier modèle électrique, la 500e. Il existe deux niveaux d'équipement, tous deux disponibles en version bicorps ou cabriolet, et les prix européens commencent à partir de 39 000 euros environ. La 500e est la première incursion d'Abarth dans la mobilité électrique, après la [...]
8 mai 2023
La société de transport public flamande De Lijn recherche environ 600 chauffeurs pour l'ensemble de la Flandre. La journée de l'emploi de samedi dernier à Destelbergen (Flandre orientale) a attiré une trentaine de personnes intéressées par un emploi. La journée de recrutement a été organisée de manière à ce que les nouveaux chauffeurs puissent commencer leur travail cet été. Un bus [...]
