1er décembre 2023
A Machelen, la nouvelle passerelle cycliste et piétonne de 710 mètres de long, la plus longue de Flandre, est en place depuis jeudi. Le nouveau pont sur l'avenue Léopold III entre Machelen et Zaventem assure non seulement une traversée en toute sécurité, mais constitue également un maillon jusqu'ici manquant dans le tracé de la future piste cyclable de l'anneau et se connecte à [...]
30 novembre 2023
À partir du 1er janvier 2024, les chauffeurs routiers qui souhaitent passer l'examen ADR pour le transport de marchandises dangereuses pourront enfin le faire numériquement en Flandre. Jusqu'à présent, ils devaient se réunir une fois par mois en un seul lieu, mais avec cette méthode numérique, les moments d'examen peuvent être programmés librement dans 16 centres d'examen. Les autorités flamandes [...]
28 novembre 2023
L'autoroute cyclable F34 entre Ostende et Zeebrugge (Belgique) prend forme. Elle reliera Nieuwpoort et Knokke-Heist et le trafic cycliste sera guidé par une piste cyclable confortable de 4 mètres de large, séparée du trafic motorisé. Les cyclistes auront toujours la priorité aux intersections de cette autoroute. En 2019, le ministre flamand de la Mobilité et des Travaux publics, [...]
27 novembre 2023
Les municipalités seront bientôt autorisées à installer des radars fixes et des contrôles de vitesse moyenne dans les rues cyclables. C'est ce qu'a décidé le gouvernement flamand, rapporte notamment le journal Het Nieuwsblad. C'est déjà le cas dans certaines communes flamandes. Dans la zone de police de Bodukap, dans la région d'Anvers, par exemple, les utilisateurs de vélos à 22 vitesses ont récemment reçu un avertissement [...]
27 novembre 2023
Selon l'Agence fédérale pour les risques professionnels (Fedris), le nombre d'accidents du travail sur la route a considérablement augmenté par rapport à l'année précédente. En 2022, la Belgique a enregistré près de 35 accidents du travail quotidiens sur la route, soit 17% de plus qu'en 2021, pour un total de 12 712. La plupart de ces accidents se sont produits en Flandre, dont un quart dans la province […]
27 novembre 2023
Les nouvelles règles fiscales applicables aux camionnettes, qui ne les exonèrent plus de la taxe d'immatriculation et perdent la prérogative de la faible taxe annuelle de circulation, ont eu un impact significatif sur leurs immatriculations cette année. En Belgique, leur popularité auprès des particuliers a chuté à un niveau historiquement bas. Au cours des dix premiers mois de 2023, seuls 969 pick-up ont été immatriculés [...]
23 novembre 2023
La limitation de vitesse sur le périphérique parisien passera de 70 à 50 km/heure. La maire de Paris, Anne Hidalgo, l'a annoncé lors de la présentation du nouveau plan climat 2024-2030 de la capitale. De plus, une voie du périphérique sera réservée uniquement aux taxis, aux transports en commun et au covoiturage. La nouvelle limitation de vitesse sur le périphérique [...]
21 novembre 2023
En Wallonie, la vitesse sera désormais limitée à 70 km/heure sur la voie centrale des routes comportant des marquages de pistes cyclables de part et d'autre. C'est ce que rapportent Sudinfo et La Libre Belgique. Le décret du gouvernement wallon, qui fixe la limitation de vitesse, a été publié au Moniteur belge. La règle était déjà en vigueur [...]
14 novembre 2023
En 2022, 540 personnes sont mortes dans la circulation en Belgique - un mort sur trois était un cycliste ou un piéton. Ce résultat est loin de l'objectif de 320 morts sur les routes d'ici 2030. “Il ne s'est pas passé assez de choses en matière de sécurité routière au cours des dix dernières années”, déclare Karin Genoe, PDG de l'Institut pour la sécurité routière Vias. “De nombreuses mesures [...]
13 novembre 2023
Dans une analyse récente des données d'accidents britanniques menée par l'université de l'ouest de l'Angleterre, des universitaires ont constaté que le marketing automobile jouait un rôle dans les schémas d'accidents. Subaru, Porsche et BMW apparaissent plus souvent dans les accidents impliquant une conduite imprudente. En Belgique, les statistiques sont différentes. Des universitaires anglais soulèvent la question [...]
10 novembre 2023
Utiliser le téléphone au volant ? Vérifier. Ne pas utiliser de clignotant pour changer de voie ou se garer sur une place réservée aux personnes handicapées ou sur une piste cyclable ? Oui, c'est vrai. Une enquête menée auprès de plus de 12 000 habitants de dix pays européens, à la demande de la Fondation Vinci Autoroutes, qui exploite des routes à péage en France, montre que la plupart des Européens [...]
8 novembre 2023
Les voitures hautement ‘autonomes’ ne seront pas autorisées à circuler sur les routes belges pour l'instant. Le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo) reste intéressé par les voitures autonomes, mais il y a encore trop d'incertitudes quant à la sécurité. Entre autres, sa collègue flamande Lydia Peeters, les libéraux francophones du MR et l'organisation de mobilité Touring ne sont pas satisfaits des [...]
7 novembre 2023
Le vélo gagne en popularité à Bruxelles. C'est ce que rapporte le service public bruxellois Mobilité Bruxelles. La semaine dernière, par exemple, le dix millionième déplacement à vélo ou en trottinette électrique a été enregistré par l'un des 18 poteaux de comptage de la région, soit un demi-million de plus que l'année dernière et le double du nombre enregistré il y a quatre ans. Les chiffres relatifs confirment également […]
27 octobre 2023
Les tribunaux belges pourraient obliger les personnes ayant commis des délits routiers graves à suivre un cours de réinsertion à partir de 2024. L'objectif est de réduire le risque de récidive, qui est actuellement très élevé. “Il est nécessaire de prendre des mesures efficaces à long terme pour corriger ce comportement dangereux au volant”, déclare le ministre fédéral de la Mobilité, Georges Gilkinet (Ecolo). Il [...]
20 octobre 2023
La ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, Lydia Peeters, a achevé son projet de programme d'investissement pour 2024. Près de 700 projets seront soutenus, représentant un investissement de 2,2 milliards d'euros. La plupart des investissements concernent le vélo, la sécurité routière et la durabilité. Selon Mme Peeters (Open VLD), jamais autant d'argent n'a été investi dans l'infrastructure cycliste en [...]
16 octobre 2023
Le conducteur belge a toujours le pied trop lourd. Par exemple, plus de la moitié (55%) roule trop vite en agglomération au moins une fois par mois. Un Belge sur quatre utilise également son téléphone portable au volant. Les utilisateurs d'E-step sont également indifférents. La moitié des Belges (49%) déclarent avoir conduit deux fois sur ce type de […]
9 octobre 2023
La ministre flamande de la Mobilité, Lydia Peeters (Open VLD), a lancé une ‘ Task Force flamande pour le transport autonome ’ afin de coordonner et d'accélérer le développement du transport autonome en Flandre. “ L'objectif de cette task force est de mener la transition vers le transport autonome en Flandre et de soutenir au maximum les nouveaux projets pilotes ”, explique Mme Peeters. “ La mobilité autonome est […]
27 septembre 2023
Les caméras ANPR largement répandues le long des routes flamandes en Belgique ont pris en flagrant délit de circulation 10 714 automobilistes qui n'avaient pas payé la taxe de circulation annuelle en 2022. Ils ont reçu une facture pour un paiement immédiat et une amende supplémentaire de 116 euros. En outre, 384 véhicules ont été remorqués. Cela a permis de remplir la caisse du gouvernement flamand de 5,4 millions d'euros. [...]
25 septembre 2023
Le nombre de contrôles de la vitesse moyenne sur les routes flamandes augmente rapidement. Le journal De Tijd rapporte que, selon une enquête menée par Het Laatste Nieuws et la chaîne d'information VTM, 159 contrôles de vitesse sur trajectoire sont opérationnels aujourd'hui. D'ici la fin de l'année, ce nombre aura plus que doublé pour atteindre 349. Les contrôles de vitesse moyenne ou de trajectoire [...]
22 septembre 2023
La proposition du parti écologiste français de mettre à jour le permis de conduire européen rencontre une forte opposition. Jeudi, le parti écologiste allemand a répondu que “l'interdiction de conduire la nuit pour les jeunes conducteurs et un permis de conduire supplémentaire pour les SUV passent complètement à côté de la réalité des gens et n'ont pas de sens”. Karima Delli a remis la proposition du parti français [...]
18 septembre 2023
En janvier, il y aura un registre central des vélos en Belgique pour lutter contre le vol de bicyclettes. Le ministre fédéral de la Mobilité, Georges Gilkinet (Ecolo), l'a notamment confirmé au journal Le Soir. Il s'agit d'une des pièces maîtresses du programme ‘Be Cyclist’, qui vise à promouvoir l'usage de la bicyclette par une série de 52 mesures. Le [...]
12 septembre 2023
La ministre flamande de la Mobilité, Lydia Peeters (Open Vld), va briser le monopole des centres d'inspection automobile en Flandre. À l'avenir, les automobilistes pourront faire réparer certains défauts mineurs par leurs propres garages sans devoir se présenter à nouveau au contrôle technique. Concrètement, les centres actuels [...]
11 septembre 2023
Le tunnel du Saint-Gothard, le plus long tunnel routier de Suisse avec ses 16,9 km, est fermé depuis dimanche. La raison en est une fissure dans le plafond du tunnel, très fréquenté par les automobilistes qui se rendent en Italie ou en reviennent. Des morceaux de béton ont atterri sur la route, mais personne n'a été blessé, a indiqué l'OFROU, l'agence suisse [...]
6 septembre 2023
Il n'est pas nécessaire d'habiter à Bruxelles pour être concerné par la sécurité routière, et certainement pas depuis l'essor de la mobilité électrique partagée. Pas moins de 64% des Bruxellois attribuent l'augmentation du nombre d'accidents de la route à cette tendance. Plus de la moitié (54%) des habitants de la capitale estiment également que la mobilité électrique partagée, comme la location de trottinettes électriques, devrait être […]
5 septembre 2023
Rome n'est pas allée aussi loin que Paris, mais au lieu d'une interdiction totale, la Ville éternelle, suivant l'exemple de Bruxelles, limite le nombre de trottinettes électriques en libre-service de 14 500 à 9 000 à partir du 1er septembre. Parallèlement, la ville met également en place de nouvelles règles pour réglementer l'utilisation des […]
5 septembre 2023
À partir du 1er octobre, il sera obligatoire de conduire en suivant les instructions d'un GPS dans le cadre de l'examen pratique du permis de conduire. Ainsi, les candidats conducteurs devront non seulement prouver qu'ils peuvent effectuer un parcours en suivant les panneaux de signalisation, mais aussi en suivant les instructions d'un appareil de navigation. Les conducteurs doivent être [...]
1er septembre 2023
Le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo) va modifier la procédure d'alcootest existante. La possibilité de demander un délai d'attente de 15 minutes sera supprimée et le volume minimal d'air expiré sera réduit. M. Gilkinet a soumis cette mesure plus rapide et plus efficace aux régions et espère qu'elle pourra entrer en vigueur d'ici le [...]
31 août 2023
À Paris, l'un des 15 000 scooters électriques en libre-service peut être utilisé pour la dernière fois aujourd'hui. À partir du 1er septembre, ils seront interdits dans la capitale française, suite au résultat d'un référendum contraignant organisé en avril. Les scooters électriques en libre-service auraient causé trop de désordre sur les trottoirs et rendu la circulation dangereuse. […]
30 août 2023
L'été prochain, Gand souhaite organiser Velo-city, un important festival et congrès de cyclisme. Le conseil municipal a débloqué 180 000 euros à cet effet. Le point d'orgue devrait être une randonnée cycliste à laquelle participeront 2 000 personnes. Du 18 au 21 juin 2024, Gand sera brièvement l'épicentre du cyclisme international. La grande conférence cycliste Velo-city [...]
28 août 2023
Le nombre de décès sur les routes belges a diminué de 21% au cours des six premiers mois de l'année par rapport à l'année dernière. L'année dernière, 287 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route en Belgique, contre ‘ seulement ’ 227 cette année. Cependant, en moyenne, neuf personnes meurent encore chaque semaine sur les routes belges, ce qui reste beaucoup trop élevé. Le […]
25 août 2023
Le gouvernement wallon a adopté un décret visant à réglementer les flottes de vélos et de trottinettes électriques partagés dans les villes et à garantir une gestion plus durable. Le texte prévoit que la Région n'accordera des licences qu'aux opérateurs qui répondent à diverses exigences techniques, telles que les caractéristiques des véhicules, mais aussi la durabilité de la gestion de la flotte. Les communes wallonnes […]
22 août 2023
Le nombre de tués sur les routes de l'Union européenne a diminué de près de 13% en 2021 par rapport à 2019. En 2021, ils ont diminué dans 22 des 27 États membres de l'UE. L'Union européenne compte 45 tués sur les routes par million d'habitants chaque année, contre 66 tués (par million) en 2011. Cela montre que de nets progrès ont été réalisés [...]
18 août 2023
Cinq ans après l'accident du chariot électrique Stint à Oss (Pays-Bas), au cours duquel quatre enfants sont morts dans une collision avec un train, deux dirigeants de l'entreprise sont accusés d'avoir “commercialisé et vendu un produit nocif, qu'ils savaient être nocif”. Ils risquent la prison à vie si la justice néerlandaise les poursuit [...]
17 août 2023
Afin de stimuler l'adoption des camionnettes électriques pour le transport de marchandises, le ministre fédéral belge de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo) a proposé d'exempter les camionnettes électriques d'une masse maximale autorisée de plus de 3,5 tonnes de leur obligation de tachygraphe, écrit le journal De Tijd. Cela signifie que leurs temps de conduite et de repos seraient [...]
10 août 2023
Au cours des dix dernières années, la Belgique a connu 19 938 accidents corporels ou mortels dus au non-respect des distances de sécurité. Deux cent dix-neuf personnes ont été tuées dans ces accidents et 31 502 autres ont été blessées. Rien qu'en Wallonie, pas moins de 4 122 accidents dans de telles circonstances se sont produits en dix ans, [...]
4 août 2023
En Belgique, une personne sur dix tuée sur l'autoroute est un piéton. Plus de la moitié (54%) des accidents mortels sur les autoroutes se produisent aux abords des bretelles d'accès. Et la plupart des accidents mortels (un sur trois) se produisent dans l'obscurité. Ces chiffres proviennent d'une étude récente de l'institut de sécurité routière Vias. Vias a analysé [...]
2 août 2023
Les régulateurs de sécurité américains, parmi lesquels la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), ont annoncé l'ouverture d'une enquête sur 280 000 nouvelles berlines Model 3 et crossovers Model Y de Tesla après avoir reçu une douzaine de plaintes concernant des défaillances de la direction de la part de propriétaires de Model Y et Model 3 de 2023, rapporte l'agence de presse Reuters. Selon la NTSA, un problème a [...]
20 juillet 2023
La société estonienne de mobilité Bolt a présenté son nouveau scooter électrique, le Bolt 6. Il est prévu de déployer progressivement ce nouveau modèle, qui offre une meilleure maniabilité et un design amélioré, à Bruxelles et dans les autres villes où Bolt est présent. Selon la société, ce nouveau moyen de transport à deux roues établit une nouvelle norme en matière de sécurité et de durabilité. Deux […]
18 juillet 2023
Le gouvernement flamand a approuvé le principe de la réinspection des voitures par des garagistes certifiés. La ministre flamande de la mobilité, Lydia Peeters (Open Vld), a lancé cette idée parce que les centres d'inspection officiels ne peuvent pas s'attaquer aux goulets d'étranglement et qu'il est nécessaire de disposer d'une capacité supplémentaire. “Le contrôle technique reste important du point de vue de la sécurité routière, mais [...]
17 juillet 2023
Dimanche dernier, la ministre flamande de la Mobilité, Lydia Peeters (Open Vld), a donné le coup d'envoi d'une nouvelle campagne de courtoisie et de sécurité à l'intention des usagers des nombreux chemins de halage de Flandre. La campagne appelle à la courtoisie, à un comportement sûr et au respect de la vitesse maximale de 30 kilomètres par heure sur les plus de 2 000 chemins de halage et digues. Pédales de vitesse, [...]
12 juillet 2023
Les ministres des gouvernements fédéral et flamand ont lancé le plan d'action ‘Stop Aggression’ pour s'attaquer au problème des agressions dans les transports publics en Belgique. La liste des 10 points comprend une interdiction de bus pour les fauteurs de troubles, tandis que la demande de caméras corporelles pour les contrôleurs sera examinée. La société publique des chemins de fer NMBS/SNCB a reçu 1 900 rapports d'agression contre [...]
11 juillet 2023
Un tronçon de 27 kilomètres de véloroute entre Herentals et Balen est prêt à être utilisé dans la province d'Anvers. Ce tronçon fait partie de la véloroute F105 Herentals-Leopoldsburg vers le Limbourg. La province d'Anvers y a investi plus de 30 millions d'euros. Le tronçon entre Herentals et Balen comprend deux nouveaux tunnels pour vélos et neuf [...]
10 juillet 2023
Bruxelles Mobilité contrôle régulièrement les transports bruxellois de marchandises et de personnes afin d'accroître la sécurité de tous les usagers de la route. L'aperçu des contrôles effectués au cours des trois derniers mois montre que 20% étaient en infraction. Au cours des trois derniers mois, Bruxelles Mobilité a mené 12 actions de contrôle en collaboration avec différentes zones de police. Au total, [...]
7 juillet 2023
La Commission européenne souhaite limiter à cinq ans la validité des permis de conduire pour les personnes âgées de plus de 70 ans. Passé ce délai, les personnes devraient se soumettre à un examen médical ou suivre un cours de remise à niveau. Okra, l'association des personnes âgées, s'offusque de cette proposition qu'elle qualifie de “discrimination fondée sur l'âge”. Par ailleurs, la [...]
6 juillet 2023
Une enquête de l'Agence wallonne pour la sécurité routière (AWSR) montre qu'un conducteur wallon sur deux boit de l'alcool même s'il doit conduire ensuite. Une personne interrogée sur quatre a récemment conduit avec un taux d'alcoolémie potentiellement supérieur au taux légal de 0,5 gramme par litre de sang. Pour remédier à ce problème, l'ASWR distribuera des [...]
6 juillet 2023
La nouvelle autoroute cyclable - F24 - entre Louvain et Boutersem a été officiellement inaugurée mercredi. Les plans et les préparatifs du projet ont été lancés il y a onze ans, et aujourd'hui la liaison cyclable est enfin prête. Le nouveau tronçon mesure 4,5 km de long et 4 mètres de large, et suit la ligne ferroviaire 36 entre Louvain et Tirlemont. [...]
4 juillet 2023
La place Meiser à Schaerbeek, un nœud routier important dans le quartier où se trouvent les bureaux des radiodiffuseurs publics VRT et RTBF, sera entièrement réaménagée. Bruxelles Mobilité a déposé une demande de permis. Le grand rond-point doit faire place à deux carrefours et à davantage d'espaces verts. La Région espère démarrer les travaux d'ici 2025. Concrètement, [...]
3 juillet 2023
Le nombre d'accidents impliquant des trottinettes électriques a explosé ces dernières années. Afin de mieux comprendre les causes exactes, l'institut de sécurité routière Vias a analysé une centaine d'accidents de trottinettes électriques ayant fait des blessés à Bruxelles en 2020. La plupart se sont produits avec des utilisateurs sous l'influence de l'alcool et de drogues, qui leur ont fait perdre le contrôle. Vias plaide pour […]
30 juin 2023
L'école primaire ‘De Wieken’ à Kinrooi (Limbourg, Belgique) veut rendre le casque de vélo obligatoire l'année prochaine. La raison en est un accident récent au cours duquel un garçon de 10 ans a subi une grave lésion cérébrale. Le garçon, qui ne portait pas de casque, a été heurté par une voiture alors qu'il traversait la route et a atterri [...]
29 juin 2023
Un tunnel cyclable sous le Ring de Bruxelles a été officiellement inauguré à Overijse. Le tunnel bifurque à l'extrémité de la Welriekendedreef et se connecte au réseau cyclable qui traverse la forêt de Sonian et se dirige ainsi vers Bruxelles. Jusqu'à présent, il y avait un tunnel pour piétons à cet endroit. Les cyclistes devaient transporter leur vélo par [...]
29 juin 2023
Le nouveau complexe d'entrée/sortie du Ring de Bruxelles à l'avenue de Woluwe à Machelen a été officiellement inauguré par l'Agence des routes et du trafic. Il s'agit de la deuxième des quatre phases du réaménagement majeur de l'avenue de Woluwe, qui fait partie d'un investissement de 64 millions d'euros du gouvernement flamand, avec lequel il a l'intention de [...]
27 juin 2023
Pour des raisons de maintenance, neuf tunnels bruxellois seront temporairement fermés pendant les vacances d'été. Afin de limiter les perturbations du trafic, les travaux dans quatre des neuf tunnels seront effectués uniquement la nuit, rapporte Bruxelles Mobilité. Dans le sud du pays, d'importants projets autoroutiers seront également réalisés, ce qui pourrait avoir un impact immédiat sur le trafic [...]
23 juin 2023
L'année dernière, le nombre de tués sur les routes de Flandre a diminué de 9%. Cependant, la région flamande reste celle qui a enregistré le plus grand nombre d'accidents (62%), par rapport à Bruxelles (11%) et à la Wallonie (27%). Les chiffres proviennent des statistiques de Flandre (Statistiek Vlaanderen). Parmi les victimes, on trouve un pourcentage croissant d'usagers de la route vulnérables, principalement des cyclistes. En outre, il y a toujours [...]
22 juin 2023
Brussels Mobility a lancé une campagne visant à inciter la communauté des expatriés bruxellois à se déplacer à vélo. Les ambassadeurs d'Allemagne, des Pays-Bas, du Danemark, du Botswana, de Nouvelle-Zélande, de Bosnie et de Slovénie en Belgique sont “non pas des influenceurs, mais de véritables ambassadeurs” et mènent la campagne. La région de Bruxelles-Capitale compte la plus grande communauté d'expatriés d'Europe, avec 220 000 personnes qui [...]
21 juin 2023
À partir de l'année prochaine, les Français pourront obtenir leur permis de conduire et conduire seuls dès l'âge de 17 ans. C'est ce qu'a annoncé le Premier ministre français, Elisabeth Borne. Plusieurs associations de défense des usagers de la route se sont déjà prononcées contre un tel abaissement en raison des risques d'accidents. Conduire une voiture à 17 ans en France est désormais [...]
19 juin 2023
En Belgique, les fonctionnaires communaux, provinciaux et régionaux seront bientôt autorisés à infliger des amendes aux automobilistes, parallèlement à la police, s'ils dépassent un cycliste dans une zone cyclable. C'est ce qu'a décidé le Conseil des ministres. Un automobiliste qui dépasse un cycliste à cet endroit risque une sanction administrative communale, appelée amende GAS, d'un montant de 58 euros. [...]
15 juin 2023
La société de mobilité estonienne Bolt s'apprête à lancer le ‘Reckless Ride Score’, un système d'évaluation des habitudes de conduite dangereuses des conducteurs d'e-scooters. Il s'agit du premier fournisseur de micro-mobilité à le faire. Grâce à cette approche, Bolt espère que les normes de sécurité pour le secteur très sollicité des scooters électriques partagés continueront à se renforcer dans l'ensemble de l'industrie. Le [...]
14 juin 2023
Le permis de conduire à points ne semble pas devoir être introduit en Belgique, pour l'instant. Les socialistes (PS) et les libéraux (MR) francophones ne sont pas enthousiastes et ont fait leur propre contre-proposition, au grand dam de Vooruit, le parti des socialistes flamands. “Les gens meurent sur les routes parce que le PS et le MR [...]
14 juin 2023
Dans le monde, on dénombre 1,35 million d'accidents de la route mortels chaque année, ce qui signifie qu'environ 3 700 personnes meurent chaque jour dans des accidents de la route. Les conducteurs masculins sont à l'origine de la plupart des accidents, bien que l'écart entre les sexes ne soit pas le même dans tous les pays, selon une étude réalisée par Compare the Market Australia. L'écart entre les sexes en termes [...]
12 juin 2023
Dans la nuit de samedi à dimanche, le nouveau pont de l'avenue Hector Hennaud sur le Ring de Bruxelles à Zaventem a été mis en place avec succès. Le colosse, qui mesure 106 mètres sur 27 mètres, soit la surface d'un demi-terrain de football, pèse un peu moins de 2 000 tonnes. Le bon déroulement de l'opération a permis au Ring de [...]
