25 avril 2023
Les agents de Securail, le service de sécurité de la société ferroviaire belge NMBS/SNCB, ont dû intervenir 32 000 fois l'année dernière. Cela représente une moyenne de près de 90 interventions par jour. C'est ce que rapporte le journal La Dernière Heure. La SNCB prévoit également de recruter cette année 150 nouveaux collaborateurs pour son service de sécurité Securail. Le recrutement est [...]
24 avril 2023
La semaine dernière, on apprenait déjà que les trains de nuit seraient disponibles dans la région bruxelloise jusqu'à deux heures du matin. Lors d'une présentation plus détaillée vendredi du plan de transport global 2023-2026 de la SNCB, d'autres détails ont été dévoilés pour la province du Brabant flamand. Outre l'augmentation du nombre de trains le week-end et les vendredis et samedis [...]
21 avril 2023
À partir de 2026, la société flamande de transport public De Lijn risque de devoir payer environ 30 millions d'euros d'amendes, car les bus Euro 6 ne seront alors plus autorisés dans les zones à faibles émissions (LEZ) d'Anvers et de Gand. Pour éviter ce scénario, la ministre flamande de la Mobilité, Lydia Peeters (Open VLD), participe à une réunion de crise avec ses […]
21 avril 2023
À partir du mois de juin, tous ceux qui le souhaitent pourront participer, via une application, aux initiatives en cours que la société ferroviaire belge NMBS/SNCB met à l'essai dans le cadre de son Innovation Lab pour rendre les voyages en train plus attrayants pour les voyageurs. C'est ce qu'écrivent plusieurs journaux, dont La Capital et Het Laatste Nieuws. Recevoir sur son téléphone portable des informations en temps réel sur les remplacements [...]
21 avril 2023
Les navettes autopilotées qui circulent sur le domaine du Terhills Resort à Maasmechelen sont désormais entièrement autonomes. La présence d'un responsable de la sécurité n'est plus nécessaire. Le projet de navette est unique en Belgique et exceptionnel en Europe. Les véhicules ont été officiellement présentés en mai dernier en présence des ministres flamands [...]
20 avril 2023
Iveco Bus a inauguré son nouveau site de production d'autobus électriques à Foggia, en Italie, à proximité de l'usine FPT Industrial du groupe Iveco pour les moteurs industriels. Cette nouvelle usine de Foggia devrait également produire les 500 autobus électriques commandés pour la société de transport public flamande De Lijn. Iveco Bus était déjà présent en Italie avec son usine de Suzarra, qui [...]
20 avril 2023
La société bruxelloise de bus, métro et tramway MIVB/STIB obtient une note de 7,3 sur 10 dans le baromètre de satisfaction de la société, soit la même note que les deux années précédentes et une meilleure note que tous les autres transports publics en Belgique. “Les passagers reconnaissent clairement les investissements réalisés dans les transports publics”, déclare l'administrateur délégué Brieuc de Meeùs. Le métro reste le [...]
20 avril 2023
La compagnie ferroviaire néerlandaise NS a transporté des passagers à bord d'un nouveau train interurbain entre Amsterdam et Rotterdam pour la première fois mercredi. L'intention est d'utiliser ce nouveau train Intercity Nouvelle Génération (ICNG) plus tard entre Amsterdam et Bruxelles. NS l'a annoncé dans un communiqué de presse. Les nouveaux trains permettraient de circuler une demi-heure plus vite [...]
18 avril 2023
On savait déjà que la SNCB ajouterait jusqu'à 2 000 trains supplémentaires par semaine dans le plan de transport 2023-2026 et qu'il y aurait également des trains tardifs les vendredis et samedis soirs. Cependant, la SNCB développe une mise à jour concrète pour la Région bruxelloise. Par exemple, 26 gares à Bruxelles [...]
14 avril 2023
La société ferroviaire belge NMBS/SNCB rénove les toilettes de 14 grandes gares “selon un nouveau concept global”. Pour ce faire, la SNCB collaborera avec l'entreprise néerlandaise spécialisée 2theloo. Les toilettes existantes dans les 14 gares seront progressivement reconstruites au cours des prochains mois, avec des rénovations partielles ou complètes. Avec le nouveau concept uniforme, [...]
13 avril 2023
La société de transport public bruxelloise MIVB/STIB a pris du retard dans l'électrification de sa flotte de bus. C'est ce que rapporte le journal La Capital. Mais le temps presse car, en 2025, une série de bus du MIVB/STIB ne répondra plus aux normes de la zone à faibles émissions (LEZ). Les retards dans la construction ou la transformation des [...]
13 avril 2023
Amsterdam devrait devenir d'ici 2025 une plaque tournante européenne à part entière pour les voyages en train à travers l'Europe. C'est ce qu'affirme la directrice générale du groupe Eurostar, Gwendoline Cazenave, dans une interview accordée à l'agence de presse néerlandaise ANP. Un train Eurostar supplémentaire et la rénovation de la gare centrale d'Amsterdam devraient y contribuer. Actuellement, quatre trains partent quotidiennement d'Amsterdam pour […]
12 avril 2023
Le bateau-bus entre Bruxelles et Vilvorde a transporté 45 535 passagers en 2022. C'est ce que rapporte l'opérateur Rivertours, qui propose des trajets en bateau-bus depuis 2013. Les chiffres ont plus que quintuplé par rapport à l'année de lancement. La capacité des bateaux étant limitée pendant les années corona 2020 et 2021, la comparaison avec ces [...]
7 avril 2023
Sur les 1 966 points Hoppin prévus en Flandre, à peine 65 ont été réalisés aujourd'hui, soit seulement 3 % du réseau, écrit le journal Het Belang van Limburg. Les nouveaux centres de mobilité envisagés par la ministre flamande de la Mobilité Lydia Peeters (Open Vld) sont pourtant essentiels dans le plan d'accessibilité de base. Ce plan prévoit une [...]
3 avril 2023
La société ferroviaire belge NMBS/SNCB a enregistré une perte d'exploitation récurrente de 142,6 millions d'euros l'année dernière. Ces dettes sont dues à cinq indexations salariales consécutives au cours de l'année écoulée et à la forte augmentation des coûts de l'énergie. Les compensations du gouvernement fédéral ont amorti l'impact, de sorte que la SNCB a terminé avec un résultat opérationnel de 39,6 millions d'euros. Ainsi, [...]
30 mars 2023
Les améliorations apportées au plan Good Move à Bruxelles ont eu un impact positif sur les temps de trajet dans le Pentagone et à Schaerbeek de plusieurs lignes de tramway et de bus de la MIVB/STIB. En particulier aux heures de pointe, les temps de trajet des unités de la société de transport public sont ainsi légèrement plus courts. “ Six mois après son introduction, […]
29 mars 2023
Le nouveau plan de transport de la SNCB pour la période 2023-2026 propose 2 000 trains supplémentaires par semaine. Dans le même temps, certains trains aux heures de pointe et une vingtaine d'arrêts accueillant moins de 50 passagers par jour seraient également supprimés à cette fin. Toutefois, selon le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo), ces derniers devraient [...]
29 mars 2023
La société de transport public bruxelloise MIVB/STIB a commandé 70 autobus électriques articulés à EvoBus GmbH, un constructeur allemand d'autobus et d'autocars, filiale de Daimler Truck AG, dont le siège se trouve à Stuttgart (Allemagne). C'est ce qu'a annoncé mardi le MIVB/STIB. Les usines belges de Van Hool et VDL Roeselare manquent le bus dans ce cas... Les bus seront [...]
27 mars 2023
L'opérateur flamand de transport public De Lijn prévoit d'acheter jusqu'à 600 nouveaux bus électriques. Avec le nouvel accord-cadre, De Lijn veut rendre sa flotte plus écologique. La ministre flamande de la Mobilité, Lydia Peeters (Open Vld), met à disposition au moins 55 millions d'euros par an pour l'achat de bus sans émissions. Deux accords-cadres sont concernés : [...]
24 mars 2023
La SNCB lance l‘’abonnement flexible“, une formule de billets destinée aux employés qui ne doivent plus être présents quotidiennement au bureau ou sur le lieu de travail. Le premier abonnement flexible est un abonnement pour dix jours de voyage par mois. "Nous voulons utiliser des produits adaptés pour rendre le train encore plus attrayant [...]
24 mars 2023
Le constructeur belge d'autobus Van Hool a signé un contrat avec Qbuzz, opérateur de transport public aux Pays-Bas, pour la livraison de 54 autobus électriques à batterie. Plus tôt, on a appris que Qbuzz avait également commandé 63 autobus électriques à Ebusco. Ces bus seront utilisés pour le transport régional de passagers dans les provinces néerlandaises de Groningue et de Drenthe. Qbuzz a décidé [...]
23 mars 2023
Le fabricant néerlandais d'autobus électriques Ebusco a conclu un nouveau contrat avec la société néerlandaise de transport public Qbuzz, qui fournira jusqu'à 63 autobus électriques Ebusco 3.0 pour les provinces de Groningue et de Drenthe. Les autobus de nouvelle génération sont équipés d'une grande batterie qui leur permet d'effectuer leurs tâches quotidiennes sans avoir à se recharger. Qbuzz est un service de transport public régional [...]
23 mars 2023
Les chemins de fer néerlandais sont aux prises avec une épidémie de blaireaux. Les animaux nichent souvent près et sous les voies ferrées, ce qui est aujourd'hui le cas dans quarante endroits, en particulier dans l'est du pays. Après des difficultés aiguës en Frise, les animaux causent maintenant des problèmes entre Eindhoven et Den Bosch. Le gestionnaire ferroviaire ProRail craint que les [...]
20 mars 2023
Comment la mobilité urbaine à Bruxelles pourrait-elle évoluer d'ici 2050 ? Telle est la question à un million de dollars de Remobilise, un projet de recherche de la Vrije Universiteit Brussel (VUB). Les chercheurs ont élaboré quatre scénarios possibles pour l'avenir et envisagent à présent des recommandations politiques dans le cadre d'ateliers afin de relever les défis quotidiens en matière de mobilité. “L'avenir n'évolue pas toujours comme nous le prévoyons. Les [...]
20 mars 2023
La mobilité est un droit fondamental, mais pour les personnes (partiellement) aveugles, la route est malheureusement – littéralement – semée d'embûches. C'est pourquoi la Braille League souhaite sensibiliser le public à la mobilité des personnes aveugles et malvoyantes. L'organisation a donc mené une enquête à grande échelle auprès d'environ 700 personnes et renouvelle son action de sensibilisation […]
17 mars 2023
L'opérateur flamand de transports publics De Lijn continue de faire face à une pénurie de conducteurs. Par exemple, sur les 356 conducteurs recrutés par De Lijn en 2021, près d'un quart avait déjà quitté l'entreprise avant la fin de l'année 2022. Cette année, De Lijn doit donc rechercher 900 nouveaux conducteurs dans toute la Flandre. En général, vous pouvez […]
16 mars 2023
Les jeunes de 18 ans qui souhaitent passer un été à voyager à travers plus de 30 pays européens avec un pass ferroviaire gratuit peuvent miser sur l'un des 35 000 billets mis en jeu par la Commission européenne jusqu'au 29 mars. En effet, depuis 2018, la Commission européenne lance son appel de printemps pour voyager gratuitement en train à travers [...]
15 mars 2023
Environ un voyageur sur 40 choisit une place en première classe dans un train de la SNCB. L'année dernière, cela a représenté une valeur ajoutée de 35,1 millions d'euros pour la SNCB, déclare le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo). Selon le ministre, environ 2,5% de tous les voyageurs prennent place dans une voiture de première classe (2% [...]
15 mars 2023
L'année dernière, la société de transport public flamande De Lijn a reçu 135 signalements de comportements sexuellement transgressifs dans des véhicules ou à des arrêts. C'est 45 de plus que les 90 signalements de 2021, soit une augmentation de 50%. C'est ce que révèlent les chiffres demandés par la députée flamande Katrien Schryvers (CD&V). La plupart des 135 rapports (78) étaient [...]
14 mars 2023
Les dés sont jetés : le ‘train des trois pays’ sera enfin le bienvenu sur le territoire belge. À partir de décembre, le train reliera trois pays : toutes les heures, un train circulera entre Liège (Belgique), Maastricht (Pays-Bas) et Aix-la-Chapelle (Allemagne). Le projet du train des trois pays - une initiative néerlandaise - remonte à 2016, lorsque [...]
13 mars 2023
Aujourd'hui, un salarié belge sur 500 dispose d'un budget mobilité (MOB). Leur nombre a presque doublé en un an : de 0,10% en 2021 à 1,18% en 2022. Avec le budget fédéral de mobilité, les travailleurs échangent leur (droit à une) voiture de société contre un budget qu'ils peuvent utiliser pour organiser leur propre mobilité de manière durable. Compte tenu des limites absolues [...]
9 mars 2023
La ponctualité des trains de la société ferroviaire publique belge SNCB a de nouveau baissé en février par rapport à l'année précédente. Si l'on inclut les trains annulés, la ponctualité était de 82,4%. Cela signifie que plus d'un train sur six circulait avec au moins six minutes de retard ou a été supprimé. Les chiffres de la ponctualité publiés sur le site web des données ouvertes de [...]
8 mars 2023
Le constructeur égyptien Manufacturing Commercial Vehicles (MCV) fait son entrée sur le marché de l'Europe continentale. L'équipementier a développé un bus spécialement pour les clients allemands et a déjà fondé une filiale, MCV Deutschland GmbH, pour la vente, l'après-vente et les services. La présentation officielle de l'autobus à plancher bas intégral et entièrement électrique de douze mètres aura lieu en mars à [...]
6 mars 2023
Comme prévu, le conseil des ministres a prolongé le mandat de la patronne des chemins de fer Sophie Dutordoir. Sophie Dutordoir, qui est directrice générale de la SNCB depuis 2017, obtient six années supplémentaires. Dans un commentaire, elle promet de se consacrer “avec le même enthousiasme et le même engagement” dans les années à venir à la réalisation du contrat de service public entre la [...]
3 mars 2023
Toute personne prenant un train de la SNCB devra dorénavant présenter plus souvent son titre de transport avant de monter à bord. Des agents supplémentaires de Securail, le service de sécurité des chemins de fer publics, seront déployés à cet effet. La SNCB veut ainsi éviter les discussions à bord des trains entre les voyageurs et les agents de bord, car elles sont la principale cause de [...]
2 mars 2023
La nouvelle gare multimodale de Namur a été officiellement inaugurée mercredi. Pour la première fois, les navetteurs ont pu accéder à la gare NMBS/SNCB de Namur via le célèbre pont à haubans, permettant aux bus TEC de monter sur le toit jusqu'au nouvel arrêt. Les voyageurs peuvent ensuite emprunter l'ascenseur pour accéder aux quais situés plusieurs étages plus bas. Cette rénovation intervient [...]
2 mars 2023
La société flamande de transport public De Lijn refuse la demande de la ville de Gand de ne plus supprimer d'arrêts de bus. De Lijn répond en disant qu'elle adapte son réseau de bus aux principes de ‘l'accessibilité de base’ et que les arrêts peuvent disparaître et être ajoutés ailleurs. “L'idée est de renforcer les transports publics là où la demande est [...]
24 février 2023
La pénurie de personnel des chemins de fer néerlandais NS, due à la pénurie de main-d'œuvre et à l'absentéisme pour cause de maladie, n'est pas près de se résorber. Sur plus de 7 000 postes vacants, NS a réussi à en pourvoir près de 5 200, mais le besoin de conducteurs et de chauffeurs reste élevé. Le directeur général Wouter Koolmees, qui a été en charge de la [...]
21 février 2023
Isaías Táboas, le plus haut responsable de la compagnie ferroviaire espagnole Renfe, a démissionné. À la suite d'une commande de trains qui se sont avérés trop grands pour emprunter des tunnels spécifiques, il a présenté sa démission hier. La commande a fait l'objet d'une controverse en Espagne pendant une quinzaine de jours après que l'erreur a été rendue publique. Il s'agissait d'une commande de 248 millions [...]
21 février 2023
Le lundi 20 février, les travaux préparatoires d'une partie importante de la véloroute entre Gand et Bruxelles ont commencé. La véloroute F2 relie Gand à Bruxelles en passant notamment par Melle, Wetteren et Alost. La F2 passe par plusieurs gares ferroviaires, optimisant ainsi la multi-mobilité. Les ouvriers ont commencé par débroussailler les arbustes et les arbres près de la [...]
16 février 2023
La satisfaction des passagers à l'égard des services de De Lijn est à nouveau en baisse. La ponctualité des bus et des trams ainsi que les prix pratiqués par l'entreprise flamande de transport public sont notamment à l'origine de la baisse de satisfaction. C'est ce que révèlent les mesures réalisées par l'institut d'études de marché Ipsos à la demande du ministère flamand de la Mobilité et des Travaux publics (MOW). Exactement 62,3% des voyageurs [...]
15 février 2023
Le fabricant néerlandais de bus électriques Ebusco a communiqué les chiffres de son année record 2022, qui a vu le lancement de l'Ebusco 3.0 et une croissance explosive de 1 474 e-bus commandés. Les effectifs d'Ebusco ont également doublé en 2022, mais les problèmes liés à la chaîne d'approvisionnement continuent d'entraver les revenus de l'entreprise. Avant de présenter les chiffres de son chiffre d'affaires pour l'année 2022, Ebusco a [...]
14 février 2023
La SNCB investira jusqu'à 1,8 milliard d'euros pour moderniser les gares et les rendre plus accessibles. La nouvelle a été annoncée plus tôt, lorsque le gouvernement a signé un nouveau contrat de gestion de 10 ans avec la société ferroviaire à la fin de l'année dernière. Cependant, le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo) revoit également la nouvelle mesure dans certains [...]
10 février 2023
La société ferroviaire publique belge NMBS/SNCB a lancé une nouvelle campagne contre les agressions envers le personnel des trains et des gares. La société ferroviaire a reçu 1 900 signalements de telles agressions l'année dernière, soit 60% de plus qu'en 2019. Avec des affiches dans les gares et un concert de sifflets jeudi dans le hall de la gare de Bruxelles-Nord, la SNCB veut demander plus de [...]
9 février 2023
Le constructeur français de matériel roulant Alstom a déjà dû payer 80 millions d'euros d'amendes pour des retards dans la livraison des voitures M7 à la société ferroviaire publique belge NMBS/SNCB. C'est ce qu'a déclaré le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo) à la commission parlementaire de la Mobilité cette semaine. En 2015, Alstom et la SNCB ont signé un accord-cadre pour livrer jusqu'à [...]
9 février 2023
Les voyageurs qui souhaitent acheter un billet à bord d'un train exploité par la SNCB ne pourront le faire que par voie électronique à partir du mois de mai. Les employés des chemins de fer n'accepteront plus d'argent liquide, mais seront uniquement munis d'un terminal de paiement mobile. Selon la NMBS/SNCB, cette mesure s'inscrit dans “une tendance sociale générale vers la numérisation et [...]
8 février 2023
Le ministre de la Mobilité Georges Gilkinet (Ecolo) mettra une proposition de TVA de 0% sur les billets de la société nationale des chemins de fer belges NMBS/SNCB sur la table lors de l'audit du budget gouvernemental de mars. C'est ce qu'il a déclaré à la commission de la mobilité de la Chambre des représentants. Actuellement, la TVA est de 9% par défaut. Par ailleurs, le ministre a de nouveau contesté avoir l'intention d'appliquer un taux significatif [...]
6 février 2023
Le vélo devient de plus en plus populaire pour les déplacements domicile-travail en Belgique, et les employeurs font davantage pour soutenir les modes de mobilité durables. C'est ce qui ressort clairement de la 6e édition de l'enquête organisée tous les trois ans par le SPF Mobilité et Transports auprès de tous les employeurs des secteurs privé et public comptant au moins 100 employés. En général, [...]
3 février 2023
La ville d'Amsterdam a décidé d'interdire les autocars lourds (+7,5 tonnes) dans le centre ville à partir de 2024. Cette décision a été prise parce que les nombreux bus - jusqu'à 450 par jour - sont une nuisance pour les habitants. La circulation des bus provoque des embouteillages dans les rues étroites d'Amsterdam et crée des situations dangereuses [...]
2 février 2023
Après la mise en service d'une alimentation électrique plus puissante, l'opérateur du tunnel Getlink a annoncé mercredi que jusqu'à 1 000 trains par jour pourront à terme emprunter le tunnel sous la Manche. Jusqu'à présent, six trains pouvaient emprunter le tunnel simultanément dans chaque direction. Ce nombre pourrait passer à huit à l'avenir, dont un nouveau [...]
2 février 2023
Le nouveau contrat de gestion du gouvernement belge avec la SNCB contient un système de bonus-malus. Si la SNCB n'atteint pas les indicateurs de performance, elle peut perdre jusqu'à cinq millions d'euros de fonds. En revanche, si elle les atteint, un bonus du même montant est inclus. Ministre de la Mobilité [...]
1er février 2023
La Commission européenne a sélectionné dix projets pilotes pour de nouvelles liaisons ferroviaires entre des villes européennes. L'un de ces projets pilotes est un nouveau train de nuit reliant Amsterdam, Bruxelles et Barcelone, similaire à la ligne Bruxelles-Amsterdam-Berlin annoncée précédemment par European Sleeper. La Commission soutiendra également plusieurs autres projets pilotes visant à stimuler l'expansion du trafic ferroviaire international [...]
30 janvier 2023
Samedi dernier, la société de transport public De Lijn a inauguré ses premiers nouveaux tramways à Deurne (Anvers, Belgique). À partir du lundi 30 janvier, les tramways dits ‘de ville’ (‘stadslijner’, en néerlandais) seront utilisés pour la première fois sur la ligne 10, reliant Wijnegem et Schoonselhof. Les nouveaux trams mesurent 30 mètres de long et peuvent transporter jusqu'à 187 passagers. [...]
27 janvier 2023
L'opérateur du réseau ferroviaire belge Infrabel a inauguré une nouvelle salle de contrôle à Bruxelles. Il s'agit de l'achèvement d'une opération d'envergure au cours de laquelle 368 postes d'aiguillage vétustes ont été remplacés par dix postes modernes. Le programme a débuté il y a 18 ans et représente un investissement de près d'un milliard d'euros. Il fait de l'opérateur l'un des [...]
26 janvier 2023
D'ici la fin de l'année, les autobus et les tramways de la société belge de transport public TEC en Wallonie obtiendront automatiquement le feu vert lorsqu'ils approcheront d'un feu de circulation à une intersection. Cela permettra de réduire les temps de trajet et les retards et, autre résultat positif, de réduire les émissions, même s'il ne s'agit pas encore de véhicules électriques. Afin de [...]
26 janvier 2023
La société flamande de transport public De Lijn a passé une importante commande de 500 bus électriques auprès d'Iveco, dont 65 bus électriques articulés, une première pour De Lijn. C'est un coup dur pour le groupe néerlandais VDL, qui possède une nouvelle usine de bus électriques à Roulers (Belgique), mais qui n'obtient qu'une commande de 75 bus électriques [...].
25 janvier 2023
La fusion des opérateurs de trains à grande vitesse Eurostar et Thalys est entrée dans une nouvelle phase. Le premier exploite des liaisons ferroviaires à grande vitesse entre la Belgique et les Pays-Bas, la France et l'Allemagne ; le second entre les Pays-Bas, la Belgique, la France et le Royaume-Uni. D'ici 2030, le groupe prévoit de transporter 30 millions de passagers par an, soit deux fois plus qu'en 2022. […]
24 janvier 2023
La société de transport public De Lijn a commandé les 17 premiers bus électriques pour le projet Spartacus dans le Limbourg. La décision a été prise en mai de l'année dernière d'abandonner le projet de liaison par tramway entre Hasselt et Maastricht, vieux de près de 18 ans, et de le remplacer par des autobus électriques qui seront livrés par le constructeur d'autobus néerlando-belge [...].
19 janvier 2023
VDL Bus & Coach a reçu une commande de 193 autobus électriques de la société de transport public néerlandaise EBS, qui utilisera ces autobus Citea de nouvelle génération dans la région Zaanstreek-Waterland (Pays-Bas). Ces autobus seront construits à Valkenswaard et dans la nouvelle usine belge d'autobus électriques de Roeselare, qui ouvrira bientôt ses portes. EBS a été fondée en [...]
18 janvier 2023
La société américaine de location de voitures Hertz mettra 25 000 véhicules électriques à la disposition des chauffeurs Uber en Europe d'ici 2025. Les deux entreprises l'ont annoncé mardi dans un communiqué commun. Les premiers véhicules seront disponibles à la location à Londres à partir de janvier. L'initiative sera ensuite étendue à Paris, Amsterdam et d'autres grandes villes. […]
