Contrat de licence pour les mises en page et les maquettes
Contrat de licence de compilation
Dernière mise à jour avril 2013
IL S'AGIT D'UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS ET B2BNEWS AGENCY BVBA/SPRL, OPÉRANT SOUS LE NOM DE NEWMOBILITY.NEWS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT. EN TÉLÉCHARGEANT ET/OU EN UTILISANT DES TEXTES, PHOTOGRAPHIES, ILLUSTRATIONS, VIDÉOS/SEQUENCES VIDÉO OU AUTRES CONTENUS (CI-APRÈS DÉNOMMÉS “ LE CONTENU ”), VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES ET CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES ET CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT, VEUILLEZ NE PAS TÉLÉCHARGER NI UTILISER LE CONTENU DE CE SITE.
TOUS LES DROITS SUR LE CONTENU DE CE SITE SONT LA PROPRIÉTÉ DE GOPRESSMOBILITY ET/OU DE SES CONCÉDANTS DE LICENCE OU FOURNISSEURS DE CONTENU ET SONT PROTÉGÉS PAR LES LOIS SUR LE DROIT D'AUTEUR ET LES TRAITÉS INTERNATIONAUX SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
TOUS LES DROITS QUI NE VOUS SONT PAS EXPRESSÉMENT ACCORDÉS PAR LE PRÉSENT CONTRAT SONT RÉSERVÉS.
I. Droits accordés
1.1 Par la présente licence de maquette, NEWMOBILITY.NEWS vous accorde, pour une période de trente (30) jours à compter de la date de téléchargement (“ la Durée ”), un droit non exclusif, non sous-licenciable, non cessible et non transférable d'utiliser le Contenu que vous avez sélectionné uniquement à des fins d'évaluation interne et/ou pour créer des mises en page et des maquettes préliminaires afin de déterminer si le Contenu est approprié pour l'utilisation prévue.
1.2 Vous ne pouvez faire qu'une seule copie du Contenu sur votre ordinateur personnel. Si, avant la fin de la Durée, vous n'obtenez pas une Licence appropriée pour l'utilisation prévue, vous devrez cesser d'utiliser le Contenu à la fin de la Durée et supprimer/détruire définitivement toute copie du Contenu qui vous a été fournie en vertu des termes du présent Contrat.
II. Restrictions
2.1 En vertu des conditions de la présente licence Comping, vous N'ÊTES PAS autorisé à :
2.1.1 utiliser le Contenu dans tout matériel final, y compris, mais sans s'y limiter, la publicité, le marketing, les documents éditoriaux ou toute autre application commerciale, qu'il y ait ou non rémunération.
2.1.2 concéder en sous-licence, distribuer ou mettre à disposition pour utilisation ou distribution, par quelque moyen que ce soit, tout ou partie du Contenu.
2.1.3 sauf disposition contraire expressément prévue dans la présente Licence Comping, partager ou copier le Contenu, par exemple en l'incluant dans une bibliothèque de disques, un jukebox de stockage d'images, une configuration réseau ou tout autre dispositif similaire.
2.1.4 placer et distribuer le Contenu dans tout système de distribution en ligne ou autre système de distribution électronique dans un format téléchargeable (sauf que vous pouvez transmettre des maquettes numériquement ou électroniquement à vos clients pour qu'ils les examinent).
2.1.5 utiliser le Contenu à des fins pornographiques ou illégales, diffamer une personne, violer le droit à la vie privée ou à l'image d'une personne, ou enfreindre les droits d'auteur, le nom commercial, la marque déposée ou la marque de service d'une personne ou d'une entité.
2.1.6 utiliser le Contenu en dehors des paramètres d'utilisation indiqués à la section 1 ci-dessus.
III. Garantie limitée et limitation de responsabilité
3.1 NEWMOBILITY.NEWS garantit que : i) elle dispose de tous les droits et pouvoirs nécessaires pour conclure et exécuter le présent contrat de licence ; ii) toute copie numérique du contenu est exempte de défauts matériels et de fabrication pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la livraison. Votre seul et unique recours en cas de violation de cette garantie est le remplacement de la copie numérique défectueuse du contenu. NEWMOBILITY.NEWS N'OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU OU LES DROITS OU LICENCES EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, QUE LE CONTENU EST EXEMPT D'ERREURS, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE TITRE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
3.2 À L'EXCEPTION DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE PAR LA LOI, NI NEWMOBILITY.NEWS NI AUCUN DE SES SUCCESSEURS, SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES, PARTENAIRE, DIRIGEANT, ADMINISTRATEUR, EMPLOYÉ, FOURNISSEUR DE CONTENU, CONCÉDANT DE LICENCE, DISTRIBUTEUR OU AGENT NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, PERTE DE BÉNÉFICES OU AUTRE DOMMAGE, COÛT OU PERTE RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER LE CONTENU OU AUTRE.,
3.3 LES DÉCLARATIONS ET GARANTIES FAITES PAR NEWMOBILITY.NEWS DANS LE PRÉSENT CONTRAT S'APPLIQUENT UNIQUEMENT AU CONTENU FOURNI PAR NEWMOBILITY.NEWS ET SERONT NULLES SI LE CONTENU EST UTILISÉ D'UNE MANIÈRE NON SPÉCIFIQUEMENT AUTORISÉE DANS LE PRÉSENT CONTRAT.
IV. Divisibilité
4.1 Si une disposition du présent accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable à quelque égard que ce soit, la validité, la légalité et l'applicabilité des autres dispositions n'en seront pas affectées et resteront pleinement en vigueur.
Si vous n'êtes pas certain de vos droits en vertu du présent contrat de licence ou si vous souhaitez acquérir des droits supplémentaires (ou des licences supplémentaires), veuillez nous contacter au +32 475 43 91 22 ou nous envoyer un e-mail à l'adresse [email protected].
Contrat de licence de contenu
CONDITIONS D'EXPLOITATION ET DE LIVRAISON DE GOPRESSMOBILITY
Dernière mise à jour : décembre 2017
IL S'AGIT D'UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS ET NEWMOBILITY.NEWS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD. EN TÉLÉCHARGEANT ET/OU EN UTILISANT TOUT CONTENU (TEL QUE CE TERME EST DÉFINI DANS LA SECTION « DÉFINITIONS » DE CET ACCORD) DE CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT CONTRAT, VEUILLEZ NE PAS TÉLÉCHARGER NI UTILISER LE CONTENU DE CE SITE.
SI VOUS CONCLUEZ LE PRÉSENT CONTRAT AU NOM DE VOTRE EMPLOYEUR ET/OU DE VOTRE MANDANT, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ PAR LA PRÉSENTE QUE : I) VOUS DISPOSEZ DE L'AUTORITÉ PLEINE ET EXPRESSE POUR CONCLURE LE PRÉSENT CONTRAT AU NOM DE VOTRE EMPLOYEUR ET/OU DE VOTRE MANDANT ; ET QUE : II) CET EMPLOYEUR ET/OU CE MANDANT A ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DES PRÉSENTES ; III) LE CONTENU VISUEL ET TOUT TRAVAIL FINAL (UTILISATION FINALE), Y COMPRIS LE CONTENU, SONT UNIQUEMENT DESTINÉS À L'EMPLOYEUR OU AU MANDANT ET QUE VOUS N'UTILISEREZ AUCUN CONTENU OBTENU AUPRÈS DE NEWMOBILITY.NEWS AU BÉNÉFICE D'UNE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ SANS CONCLURE UN CONTRAT DE LICENCE DISTINCT AVEC NEWMOBILITY.NEWS ; ET IV) VOUS VOUS CONFORMEREZ À TOUTES LES CONDITIONS DES PRÉSENTES ET SEREZ SOLIDAIREMENT RESPONSABLE DE TOUTE VIOLATION DES CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT PAR VOTRE MANDANT ET/OU EMPLOYEUR.
TOUT LE CONTENU EST PROTÉGÉ PAR LE DROIT D'AUTEUR ET TOUS LES DROITS SUR LE CONTENU SONT DÉTENUS PAR NEWMOBILITY.NEWS ET/OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS DE CONTENU. NEWMOBILITY.NEWS CONSERVE TOUS LES DROITS QUI NE VOUS SONT PAS EXPRESSÉMENT ACCORDÉS PAR LE PRÉSENT CONTRAT.
VOTRE DROIT D'UTILISER TOUT CONTENU EST SOUMIS AU PAIEMENT INTÉGRAL DE LA LICENCE ET AUX RESTRICTIONS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT CONTRAT.
I. Définitions :
1.1 Dans le cadre des présentes conditions générales (ci-après dénommées “ l'Accord ”), les définitions suivantes s'appliquent :
1.1.1 NEWMOBILITY.NEWS : désigne B2BNews Agency bvba/sprl en tant que fournisseur et concédant de licence du Contenu.
1.1.2 Client : désigne la personne physique ou morale qui demande et reçoit le Contenu et à qui, le cas échéant, le Contenu est concédé sous licence.
1.1.3 Bon de livraison : désigne le document émis par NEWMOBILITY.NEWS, répertoriant l'ensemble du Contenu fourni au Client.
1.1.4 Utilisation éditoriale : désigne l'utilisation du Contenu relatif à des événements présentant un intérêt journalistique ou d'intérêt public et identifiés comme tels sur le site web NEWMOBILITY.NEWS, à l'exclusion expresse de toute section publicitaire (c'est-à-dire les sections ou suppléments pour lesquels le Client/Client final reçoit une rémunération de la part d'un annonceur ou d'un sponsor tiers).
1.1.5 Utilisation finale : désigne le produit final créé par le Client ou le Client final qui intègre une Reproduction du Contenu, tel qu'autorisé dans les présentes.
1.1.6 Client final : désigne, le cas échéant, la personne physique ou morale pour le compte de laquelle le Client demande et obtient une licence pour le Contenu.
1.1.7 Contenu : désigne le contenu pouvant être constitué de textes, photographies, illustrations, clips vidéo/séquences vidéo ou tout autre contenu, qu'il soit généré de manière optique, électronique, numérique ou par tout autre moyen, concédé sous licence par NEWMOBILITY.NEWS au Client/Client final en vertu du présent Contrat.
1.1.8 Facture : désigne le document émis par NEWMOBILITY.NEWS qui comprend, sans s'y limiter, une liste du Contenu sélectionné, la licence accordée au Client ou au Client final, les frais correspondants à cette licence et les conditions de paiement.
1.1.9 Reproduction : désigne toute forme de copie ou de publication, totale ou partielle, du Contenu par quelque moyen que ce soit. La reproduction comprend également toute déformation ou manipulation, totale ou partielle, du Contenu visuel et la création de toute œuvre dérivée du Contenu visuel ou qui l'intègre.
1.1.10 Contenu sous licence (Contenu RM) : désigne le Contenu dont l'utilisation est soumise aux Conditions d'octroi de licence, telles que définies dans la Section III des présentes.
1.1.11 Contenu visuel libre de droits (Contenu visuel RF) : désigne le Contenu visuel dont l'utilisation est soumise aux Conditions d'octroi de licence libre de droits, telles que définies dans la section IV des présentes.
1.1.12 Utilisateur : désigne tout employé ou sous-traitant du Client ou du Client final qui télécharge, manipule, édite, modifie ou enregistre le fichier numérique contenant le Contenu visuel et qui est directement impliqué dans le processus créatif utilisant le Contenu visuel ; ou qui intègre le Contenu visuel dans toute œuvre dérivée.
II. Conditions de livraison du contenu visuel
2.1 Avant de fournir tout contenu visuel soumis à des droits d'auteur pour reproduction, le client doit fournir à NEWMOBILITY.NEWS toutes les informations requises concernant l'utilisation prévue.
2.2 Le Contenu est fourni à titre de PRÊT et AUCUN droit de propriété ou droit d'auteur sur le Contenu ne sera transféré au Client ou au Client final lors de sa soumission ou de l'octroi d'une licence sur le Contenu.
2.3 Sauf notification écrite contraire du Client à NEWMOBILITY.NEWS dans les 48 heures suivant la réception du Contenu, tout Contenu reçu sera considéré comme convenable, approprié et en parfait état.
2.4 À la résiliation ou à l'expiration de la licence d'utilisation de tout Contenu sous licence, le Client doit cesser toute utilisation de celui-ci et effacer ou détruire sans délai toute copie reproductible de celui-ci.
2.5 Le client doit conserver le symbole du droit d'auteur, le nom de NEWMOBILITY.NEWS, le numéro d'identification du contenu et toute autre information pouvant être intégrée dans le fichier électronique contenant le contenu original. Le client doit maintenir un pare-feu robuste afin de se prémunir contre tout accès non autorisé au contenu par des tiers.
2.6 La mention suivante doit être ajoutée pour toute utilisation éditoriale d'un Contenu visuel : “ © : [Nom du photographe]/[Nom de la collection]/[BelgaImage] “ ou ” © [BelgaImage] “ si aucun autre nom n'est mentionné avec le Contenu visuel. Pour les utilisations commerciales, vous devez inclure la mention ci-dessus lorsque cela est habituel et approprié.
III. Conditions d'octroi de licence pour le contenu visuel sous licence (contenu visuel RM)
3.1 Sauf indication contraire dans la facture, le contenu RM est concédé sous licence sur une base non exclusive et est strictement limité à l'utilisation, au support, à la durée, au tirage, à l'emplacement, à la taille de l'image, au territoire, à la langue et à toute autre restriction spécifiée dans la facture, qui est intégrée au présent contrat par cette référence et qui, combinée aux présentes conditions, constitue l'intégralité de la licence accordée.
3.2 Sauf indication contraire dans la facture, toutes les licences sur le contenu RM sont non exclusives et accordées pour une seule publication, une seule taille, un seul territoire, dans une seule langue, et pour une durée d'un (1) an à compter de la date d'émission de la facture applicable. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés au client sont réservés.
3.3 La licence accordée au Client sur le Contenu RM est incessible et non transférable et ne peut être transférée ou cédée à quiconque sans l'autorisation écrite préalable de NEWMOBILITY.NEWS. Cela signifie que tout travail produit par le Client à l'aide du Contenu RM doit être destiné à l'usage propre du Client ou à celui de son employeur direct ou client, qui doit être l'utilisateur final de son travail (Client final), et à condition que toutes les données pertinentes relatives à cet utilisateur final soient clairement indiquées dans la facture pour avoir été fournies à NEWMOBILITY.NEWS avant l'octroi de la licence. Nonobstant ce qui précède, les droits d'utilisation et de reproduction du Contenu RM peuvent être exercés par les sous-traitants du Client/Client final pour la préparation de l'Utilisation finale, à condition que ces sous-traitants acceptent de se conformer aux termes du présent Contrat.
3.4 Le Contenu RM ne peut être utilisé à aucune des fins énumérées à la section V du présent Contrat.
3.5 Les frais de licence sur le Contenu RM dépendent de la nature des droits accordés ; par conséquent, le Client s'engage à obtenir une licence supplémentaire avant d'entreprendre toute utilisation étendue du Contenu RM.
3.6 Le contenu RM réservé à un usage éditorial ne peut être utilisé à des fins commerciales, promotionnelles, publicitaires ou de merchandising sans l'autorisation écrite préalable de NEWMOBILITY.NEWS.
3.7 Le contenu visuel RM réservé à un usage éditorial peut être recadré ou modifié à des fins techniques, à condition que l'intégrité éditoriale du matériel sous licence ne soit pas compromise, mais ne doit en aucun cas être altéré d'une autre manière.
3.8 Le Client ne peut réaliser qu'une (1) seule copie de sauvegarde haute résolution du Contenu visuel RM à des fins de sécurité uniquement et ne peut donc réaliser aucune autre copie haute résolution supplémentaire du Contenu visuel RM sans l'autorisation écrite préalable de NEWMOBILITY.NEWS.
IV. Conditions d'octroi de licence pour le contenu visuel libre de droits (contenu visuel RF)
4.1 La licence accordée sur le Contenu visuel RF est un droit mondial perpétuel, non exclusif, non transférable et non sous-licenciable permettant de reproduire le Contenu visuel RF identifié dans la Facture un nombre illimité de fois dans tous les médias à toutes fins autres que les utilisations interdites dans la présente section et dans la section V du présent Contrat.
4.2 Le Client qui achète une licence peut faire reproduire le Contenu visuel RF par des sous-traitants du Client pour la préparation de l'Utilisation finale, à condition que ces sous-traitants acceptent de se conformer aux dispositions du présent Contrat.
4.3 Le Client ne peut, sans avoir obtenu au préalable l'accord écrit de NEWMOBILITY.NEWS et sans avoir payé des frais de licence supplémentaires : (i) inclure le Contenu visuel RF dans un modèle électronique destiné à être reproduit par des tiers sur des produits électroniques ou imprimés ; ou (ii) utiliser ou afficher le Contenu visuel RF sur des sites web ou dans tout autre support impliquant la vente, la licence ou toute autre distribution de produits “ à la demande ” dont la valeur principale réside dans le Contenu visuel RF lui-même, y compris, sans limitation, les cartes postales, les tasses, les t-shirts, les calendriers, les affiches, les écrans de veille ou les fonds d'écran sur les téléphones mobiles, ou tout autre article similaire.
4.4 Le Client peut stocker le Contenu visuel RF dans une bibliothèque numérique, une configuration réseau ou un dispositif similaire afin de permettre à ses employés, sous-traitants et Clients finaux de consulter le Contenu visuel RF, à condition que le nombre d'utilisateurs ne dépasse pas dix (10). Le Client doit acheter des licences supplémentaires s'il y a plus de dix (10) utilisateurs avant de commencer à utiliser ces licences supplémentaires.
V. Restrictions d'utilisation du contenu
5.1 Le Contenu ne peut être utilisé de la manière suivante :
5.1.1 à des fins pornographiques ou illégales, pour diffamer une personne ou violer son droit à la vie privée ou à l'image, ou pour enfreindre les droits d'auteur, le nom commercial, la marque déposée ou la marque de service d'une personne ou d'une entité. Une autorisation écrite préalable de NEWMOBILITY.NEWS est requise pour l'utilisation de tout contenu traitant de sujets sensibles, y compris, sans s'y limiter, les sujets susceptibles de présenter le contenu sous un jour négatif ou défavorable.
5.1.2 utilisé comme ou faisant partie d'un logo, d'un nom commercial, d'une marque de service ou d'une marque déposée, ou utilisé pour porter atteinte au logo, au nom commercial, à la marque de service ou à la marque déposée d'une autre personne.
5.1.3 vendre, concéder sous licence ou distribuer toute œuvre dérivée contenant tout Contenu (Utilisation finale) d'une manière qui permettrait à un tiers de télécharger, d'extraire ou d'accéder au Contenu sous forme de fichier autonome.
5.1.4 être utilisé de manière à permettre ou à inviter un tiers à télécharger, extraire ou accéder au Contenu sous forme de fichier autonome.
VI. Décharges et droits des tiers
6.1 Sauf indication contraire expresse écrite de NEWMOBILITY.NEWS, et étant donné que le Client et/ou le Client final sont les seules parties informées du contexte spécifique dans lequel le Contenu sera utilisé, le Client reconnaît par la présente que la licence accordée par NEWMOBILITY.NEWS n'inclut pas de licence pour, et NEWMOBILITY.NEWS ne garantit ni ne déclare qu'elle accorde des droits liés à toute personne représentée dans le Contenu, et NEWMOBILITY.NEWS ne peut garantir qu'elle détient (ou la validité ou l'efficacité et la portée, le cas échéant) les autorisations nécessaires des personnes représentées dans le Contenu pour l'utilisation prévue du Contenu. Il en va de même pour les autorisations qui peuvent être requises pour l'utilisation des noms, marques, logos, entités ou sociétés qui peuvent également apparaître dans le Contenu.
6.2 De plus, sauf accord écrit contraire, et étant donné que le Client ou l'Utilisateur final est la seule partie à connaître le contexte spécifique dans lequel le Contenu visuel sera utilisé, NEWMOBILITY.NEWS ne transfère ni ne garantit qu'elle détient des droits d'exploitation sur les dessins et œuvres d'art (par exemple, les œuvres architecturales) qui peuvent apparaître reproduits dans le Contenu. Par conséquent, lorsque la licence est accordée pour reproduire le Contenu, la reproduction autorisée concerne uniquement le Contenu, indépendamment des droits qui peuvent correspondre aux titulaires des droits d'auteur de l'œuvre apparaissant dans ledit Contenu.
6.3 Sauf accord écrit contraire, NEWMOBILITY.NEWS ne s'engage pas à obtenir les autorisations mentionnées aux paragraphes 6.1 et 6.2 ci-dessus, le Client et/ou l'Utilisateur final étant seuls responsables de l'obtention de ces autorisations, si nécessaire. Par conséquent, le Client et/ou l'Utilisateur final sont seuls responsables vis-à-vis des tiers de l'utilisation du Contenu, dégageant ainsi NEWMOBILITY.NEWS de toute responsabilité à cet égard.
6.4 NEWMOBILITY.NEWS ne saurait être tenu responsable de tout conflit pouvant résulter d'une manipulation numérique ou analogique du Contenu, d'une utilisation incorrecte, inappropriée ou non autorisée du Contenu, comme par exemple celles qui servent à illustrer des textes ou des contextes (de toute nature, y compris publicitaires et commerciaux) susceptibles de porter atteinte aux droits ou aux intérêts de personnes, d'entreprises, de sociétés, etc., et en particulier lorsqu'elles peuvent être considérées comme calomnieuses, diffamatoires ou portant atteinte aux droits de tiers, ou autrement illégales.
VII. Paiement
7.1 Le Client est tenu de s'assurer que toutes les informations figurant sur la Facture sont véridiques, exactes et complètes.
7.2 Tous les frais de licence s'entendent hors taxes de vente ou autres taxes transactionnelles applicables, qui sont à la charge exclusive du Client (le cas échéant).
7.3 Des frais de retard de paiement de 1,5 % (1,5%) par mois ou le montant maximal autorisé par la loi seront appliqués à tout solde impayé après la date d'échéance stipulée sur la facture. Le montant maximal autorisé par la loi de l'État sera imposé sur chaque chèque retourné.
VIII. Crédit ou annulation
8.1 Si le Client ne reproduit aucun Contenu sous licence, il peut, dans les trente (30) jours suivant la date de facturation, demander par écrit l'annulation de la licence. NEWMOBILITY.NEWS peut alors procéder à l'annulation de la licence et émettre un avoir sur le compte ou la carte de crédit du Client de la manière suivante :
8.1.1 un montant pouvant aller jusqu'à 100% des frais de licence peut être crédité, si la demande est reçue dans les 7 jours suivant la date de facturation ; ou
8.1.2 Un montant pouvant aller jusqu'à 50% des frais de licence peut être crédité si la demande est reçue entre 8 et 30 jours après la date de facturation.
8.2 Trente (30) jours après la date de facturation, aucune annulation ne sera acceptée pour le Contenu et le montant total facturé devra être payé.
IX. Garantie limitée et limitation de responsabilité
9.1 NEWMOBILITY.NEWS garantit i) que toute copie numérique de tout Contenu visuel est exempte de défauts matériels et de fabrication pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la livraison et ii) qu'elle dispose de tous les droits et pouvoirs nécessaires pour conclure et exécuter le présent Contrat. Le seul et unique recours du Client en cas de violation de cette garantie est le remplacement du Contenu visuel défectueux. NEWMOBILITY.NEWS N'ACCORDE AUCUN DROIT ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT L'UTILISATION DES NOMS, MARQUES, DES PRÉSENTATIONS COMMERCIALES, DES DESSINS OU DES ŒUVRES D'ART OU D'ARCHITECTURE REPRÉSENTÉS DANS TOUT CONTENU VISUEL, ET VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE TOUS LES DROITS ET CONSENTEMENTS NÉCESSAIRES CONCERNANT L'UN DES ÉLÉMENTS CI-DESSUS, TELS QU'ILS PEUVENT ÊTRE REQUIS POUR L'UTILISATION PRÉVUE, ONT ÉTÉ OBTENUS. BIEN QUE NEWMOBILITY.NEWS S'EFFORCE D'UTILISER DES INFORMATIONS DE LÉGENDE EXACTES, NEWMOBILITY.NEWS NE GARANTIT PAS QUE CES INFORMATIONS SONT EXACTES. NEWMOBILITY.NEWS NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT TOUT CONTENU, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, QUE LE CONTENU EST EXEMPT D'ERREURS, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
9.2 À L'EXCEPTION DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE PAR LA LOI, NI NEWMOBILITY.NEWS NI AUCUNE FILIALE, SUCCESSEUR, SOCIÉTÉ MÈRE, SOCIÉTÉ AFFILIÉE, PARTENAIRE, DIRIGEANT, ADMINISTRATEUR, EMPLOYÉ, FOURNISSEUR DE CONTENU, CONCÉDANT DE LICENCE, DISTRIBUTEUR OU AGENT NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, PERTE DE BÉNÉFICES OU AUTRE DOMMAGE, COÛT OU PERTE RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER LE CONTENU OU AUTRE.
9.3 LES DÉCLARATIONS ET GARANTIES FAITES PAR NEWMOBILITY.NEWS DANS LE PRÉSENT CONTRAT S'APPLIQUENT UNIQUEMENT AU CONTENU FOURNI PAR NEWMOBILITY.NEWS ET SERONT NULLES SI LE CONTENU EST UTILISÉ D'UNE MANIÈRE NON SPÉCIFIQUEMENT AUTORISÉE DANS LE PRÉSENT CONTRAT.
X. Protection des données
10.1 NEWMOBILITY.NEWS informe par la présente le Client que toutes les données personnelles fournies à NEWMOBILITY.NEWS dans le but de fournir des services au Client, qui peuvent inclure, sans s'y limiter, les données personnelles du représentant du Client ou de toute autre personne pouvant être nécessaire à l'exécution du présent Contrat.
10.2 Ces informations seront traitées et contrôlées par NEWMOBILITY.NEWS et utilisées à des fins internes uniquement, et plus particulièrement pour effectuer des transactions de licence, gérer le compte du Client et envoyer des communications marketing afin d'informer le Client des nouveaux produits ou services, ou à des fins promotionnelles afin d'envoyer au Client des mises à jour sur nos dernières promotions et offres.
10.3 En mettant ces informations à la disposition de NEWMOBILITY.NEWS, le Client accepte que nous les partagions avec les partenaires, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs de contenu tiers, prestataires de services de paiement ou tiers dont les services sont nécessaires à l'exécution de la commande du Client. Nous nous réservons également le droit de divulguer les informations personnelles du Client si la loi l'exige ou afin de nous conformer à toute procédure judiciaire.
10.4 Le Client déclare et garantit à NEWMOBILITY.NEWS qu'avant de divulguer à NEWMOBILITY.NEWS toute donnée personnelle d'une personne physique nécessaire à l'exécution du présent Contrat (autre que la personne physique qui accepte le présent Contrat en son nom et pour son compte), le Client informera cette personne physique : i) de la divulgation de ses données personnelles à NEWMOBILITY.NEWS aux fins spécifiées dans le présent Contrat, ii) les données personnelles qui sont divulguées à cet égard et iii) l'identité et l'adresse de NEWMOBILITY.NEWS. Le Client accepte et s'engage à indemniser et à dégager NEWMOBILITY.NEWS de toute responsabilité en cas de non-respect de cette obligation.
10.5 Le Client peut, à tout moment, accéder à ses données personnelles, les corriger, les mettre à jour ou nous demander de les supprimer en envoyant une demande par e-mail à l'attention de notre service juridique à l'adresse [email protected] ou par courrier postal à l'adresse suivante : B2BNews Agency, Anderveldstraat 22, 3190, Boortmeerbeek, Belgique.
XI. Utilisations non autorisées et indemnisation
11.1 Toute utilisation d'un Contenu d'une manière non expressément autorisée par le présent Contrat ou en violation de celui-ci constitue une violation du droit d'auteur, ce qui autorise NEWMOBILITY.NEWS à exercer tous les droits et recours disponibles en vertu des lois applicables en matière de droit d'auteur et autres.
11.2 Le Client s'engage à indemniser et à dégager de toute responsabilité NEWMOBILITY.NEWS et ses fournisseurs de contenu, dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants, filiales, partenaires, sociétés affiliées, concédants de licence et distributeurs ou agents contre toutes les réclamations (y compris, sans limitation, les réclamations de tiers), responsabilité, dommages, jugements, règlements, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables, découlant de ou liés à i) la violation par le Client de toute condition générale ou restriction du présent Contrat (y compris toute condition générale et restriction incluse dans la Facture) ; ii) l'utilisation ou la modification par le Client du Contenu ou la combinaison de tout Contenu avec tout texte ou autre Contenu ; iii) le défaut du Client d'obtenir de tiers toutes les autorisations nécessaires pour utiliser le Contenu ; et iv) toute utilisation non autorisée du Contenu.
XII. Divisibilité
12.1 Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide, illégale ou inapplicable à quelque égard que ce soit, la validité, la légalité et l'applicabilité des autres dispositions n'en seront pas affectées et resteront pleinement en vigueur. Ces dispositions ne seront révisées que dans la mesure nécessaire pour les rendre applicables.
XIII. Intégralité de l'accord, renonciation
13.1 Le présent Contrat contient toutes les conditions du contrat de licence pour le Contenu visuel et aucune condition ne peut être ajoutée ou supprimée, sauf si cela est fait par écrit et signé par un représentant autorisé des deux parties. En cas de contradiction entre les conditions contenues dans le présent Contrat et celles contenues dans tout bon de commande ou autre communication que vous avez envoyée, les conditions du présent Contrat prévaudront. Aucune action de NEWMOBILITY.NEWS, autre qu'une renonciation expresse écrite, ne peut être interprétée comme une renonciation à une disposition du présent contrat. Un retard de la part de NEWMOBILITY.NEWS dans l'exercice de ses droits ou recours ne constituera pas une renonciation à ces droits ou recours, et l'exercice unique ou partiel par NEWMOBILITY.NEWS de ces droits ou recours n'empêchera pas l'exercice ultérieur de ce droit ou recours. Une renonciation à un droit ou à un recours par NEWMOBILITY.NEWS à une occasion donnée ne sera pas interprétée comme une interdiction ou une renonciation à des droits ou recours à toute autre occasion.
XIV. Droit applicable et juridiction compétente
14.1 Le présent Contrat et toutes les questions qui s'y rapportent sont régis et interprétés conformément au droit belge, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, et tout litige découlant du présent Contrat sera porté exclusivement devant un tribunal compétent à Bruxelles, en Belgique.
14.2 Le présent Contrat n'est pas régi par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue.