12 avril 2024
En marge d'un communiqué de presse sur la visite du roi d'Espagne sur le site de production de Martorell, Seat a annoncé que la Cupra Raval sera le premier des petits véhicules électriques du groupe VW à être produit dans l'usine rénovée. La production débutera fin 2025 et sera approvisionnée directement par le [...]
11 avril 2024
L'année dernière, 569 605 nouveaux vélos ont été livrés en Belgique, soit une baisse d'un cinquième par rapport à l'année record 2022. Selon la Fédération de la mobilité Traxio, la baisse du nombre de vélos neufs achetés est due aux stocks importants chez les revendeurs de vélos. Entre-temps, une étape historique a été franchie : le vélo électrique atteint une part de marché de plus de la moitié [...]
11 avril 2024
Le constructeur automobile italien Alfa Romeo a levé le voile sur la nouvelle Milano. Ce petit crossover est le premier véhicule électrique de la marque, et il est proposé en deux versions, avec des puissances allant de 156 à 240 ch. Les deux versions partagent la même batterie de 54 kWh, offrant 410 km d'autonomie. Cela dit, comme ses nombreux frères de la [...]
11 avril 2024
Dans un marché difficile, les ventes de BMW tout électriques ont augmenté de manière significative. Au cours des trois premiers mois de l'année, le constructeur automobile bavarois a enregistré une croissance globale de 27,8%, alors que des concurrents comme Mercedes et Tesla ont connu des baisses substantielles. Les solides performances de BMW ont été illustrées par la livraison de sa millionième voiture électrique. Il a fallu au constructeur automobile environ [...]
11 avril 2024
Mercredi soir, deux jours après que Van Hool ait été déclaré en faillite par le tribunal de Malines, les curateurs ont finalement retenu les offres initiales de VDL (pour la division bus) et Schmitz Cargobull (pour la division remorques). Les curateurs ont examiné en détail les offres du groupe néerlandais VDL et de la société sud-africaine GRW (une […]
10 avril 2024
Les ports d'Europe occidentale, en particulier Zeebrugge et Anvers, sont confrontés à des défis sans précédent alors qu'ils se transforment en vastes entrepôts de voitures. L'afflux de véhicules, en particulier en provenance d'Asie et d'Amérique, a dépassé les départs, entraînant une congestion importante. Ce goulot d'étranglement a poussé plusieurs constructeurs automobiles à rechercher des parkings à l'intérieur des terres afin de suivre le rythme de production des usines. Le grand […]
10 avril 2024
Le journal économique De Tijd rapporte que les conducteurs de la société flamande de transports publics De Lijn ont reçu un nombre et un montant record d'amendes routières l'année dernière. Au total, 2 531 infractions au code de la route ont été enregistrées, représentant un montant total d'amendes de plus de 173 000 euros. Par rapport à 2022, l'année record précédente, le nombre d'infractions enregistrées est […]
10 avril 2024
Le constructeur automobile américain Ford modernise son crossover électrique Mustang Mach-E. Toutes les versions sont équipées d'un nouveau moteur électrique arrière, qui produit plus de couple. Les batteries ne changent pas, mais l'autonomie est augmentée sur toutes les versions, et les temps de charge rapide sont réduits de près de 20%. La très performante Mach-E GT est désormais plus rapide que la Tesla [...]
10 avril 2024
La startup américaine de véhicules électriques Canoo a payé 1,7 million de dollars pour les factures de jet privé de son PDG Tony Aquila, soit deux fois son chiffre d'affaires total de l'année dernière. Selon son rapport de résultats publié cette semaine, Canoo a perdu 1T4T302 millions en 2023 et cherche d'urgence de nouveaux investisseurs. Aquila, qui est également le président de la société, possède environ 14% de Canoo. En 2022, [...]
10 avril 2024
Paolo Pininfarina, président du groupe Pininfarina et fils du célèbre designer Sergio Pininfarina, est décédé hier à Turin, entouré de sa famille. Âgé de 65 ans, il avait travaillé pour Cadillac, Honda et GM avant de prendre la tête du groupe Pininfarina en 2008, après le décès de son frère. Son grand-père, Battista Pininfarina, a fondé la Carrozzeria Pinin Farina [...]
10 avril 2024
Après un accident à San Francisco qui a contraint Cruise à suspendre ses activités avec sa flotte de robotaxis à l'échelle nationale, l'entreprise a annoncé qu'elle allait reprendre la conduite sur les routes publiques. Cependant, la filiale de GM se montre prudente, car cette première série de véhicules est équipée d'un conducteur à bord. Cruise a choisi Phoenix comme porte d'entrée […]
10 avril 2024
L'Agence des routes et de la circulation signale que des travaux supplémentaires sont apparus de manière inattendue lors de la rénovation du tunnel Léonard à Tervuren. A partir du 16 avril, ceux-ci entraîneront de sérieuses perturbations pour la circulation et les riverains des communes bruxelloises et flamandes situées autour du chantier. La commune d'Auderghem et la Région bruxelloise ont fait appel aux autorités flamandes [...]
10 avril 2024
Le mois dernier, les dernières unités de la Smart ForTwo sont sorties de l'usine de Hambach, en France. Selon certaines rumeurs, Smart réfléchirait à un successeur mais aurait des difficultés à trouver des partenaires pour s'associer au projet. Dirk Adelmann, CEO de Smart Europe, a récemment annoncé que l'entreprise développait une nouvelle plateforme [...]
9 avril 2024
Le groupe BMW et Rimac Technology, dont le siège social est situé près de Zagreb, en Croatie, ont officiellement annoncé un partenariat à long terme. L'objectif de cette collaboration est de développer et de produire conjointement des solutions innovantes dans le domaine de la technologie des batteries haute tension pour les véhicules électriques à batterie. Les résultats seront utilisés dans la future gamme de produits du groupe BMW, plus précisément dans les générations de modèles prévues […]
9 avril 2024
DS Automobiles a introduit deux hybrides non rechargeables dans sa gamme de modèles : les DS 3 et DS 4 Hybrid, qui utilisent le nouveau moteur 1.2 trois cylindres mild hybrid de Stellantis, offrant une réduction de la consommation de carburant de près de 20%. Mais d'autres nouveautés électriques sont à venir dans le courant de l'année. Le nouveau moteur 1.2 PureTech Hybrid a été introduit en [...]
9 avril 2024
Interparking équipe les parkings publics de Brussels Airport de plus de 700 points de charge pour les véhicules électriques. Ces bornes de recharge lente sont optimisées pour les longues périodes de stationnement et sont parfaites pour les voitures qui restent plusieurs jours ou semaines pendant que leur propriétaire est en voyage. Il n'y a pas de frais supplémentaires pour le stationnement dans ces [...]
9 avril 2024
Opel a ressuscité la marque Frontera pour le successeur du Crossland. Le nouveau SUV compact met l'accent sur la praticité, une technologie intelligente et un haut degré d'électrification grâce au choix entre un groupe motopropulseur hybride (léger) ou entièrement électrique - bien que tous les détails ne soient pas encore connus. Le premier Opel Frontera était un véhicule à part entière [...]
9 avril 2024
Le fournisseur français d'infrastructures de recharge rapide à courant continu, Electra, fait son entrée sur le marché néerlandais et sera en concurrence avec le fournisseur néerlandais de réseaux de recharge Fastned sur son propre territoire. L'objectif est d'installer 100 stations de charge rapide et 600 points de charge pour les VE avant 2030. Electra est déjà présent en France, en Allemagne, en Suisse, en Autriche, en Belgique, au Luxembourg, en Italie et [...]
9 avril 2024
Pour la première fois depuis le mois d'août, plus de neuf trains sur dix de la SNCB ont circulé à l'heure en mars, c'est-à-dire avec moins de 6 minutes de retard à l'arrivée à Bruxelles ou à la destination finale. Selon la SNCB, il s'agit des “meilleurs chiffres de ponctualité depuis la reprise complète du trafic ferroviaire après le COVID-19 [...]
9 avril 2024
Hier, le tribunal de commerce de Malines a officiellement jugé le constructeur belge d'autobus Van Hool in Koninghooikt (Lier). Vendredi dernier, on apprenait qu'il ne restait plus qu'un seul candidat pour une reprise et un redémarrage rapide : la combinaison du concurrent néerlandais VDL, qui se voyait une année difficile en 2023, et du constructeur de camions allemand Schmitz Cargobull. Les dernières nouvelles [...]
8 avril 2024
Dans leur quête pour tirer le maximum d'autonomie de leurs modèles électriques, les constructeurs automobiles ont lancé la tendance des poignées de porte affleurantes. Elles sont élégantes et aérodynamiques, mais le club automobile allemand ADAC pointe du doigt les risques de sécurité constatés lors d'incidents réels. Tesla les a popularisées et a introduit les poignées de porte escamotables en 2012 comme l'une des [...]
8 avril 2024
Comme d'autres marques automobiles, telles que Skoda et DS, Nio intègre l'intelligence artificielle dans ses voitures. L'assistant vocal de Nio, Nomi, a récemment reçu une mise à jour GPT. GPT signifie Generative Pretrained Transformer, une forme d'intelligence artificielle. Nous avons fait la connaissance de Nio dans la berline Nio ET7 que nous avons conduite en mai 2023. Nomi est la petite [...]
8 avril 2024
La Wallonie, et plus particulièrement la région de Liège, s'est indignée du régime de vacances de la SNCB. En raison du passage à un régime de vacances dans tout le pays, parce que c'est le jour de Pâques en Flandre, il y a moins de trains en Wallonie, surtout aux heures de pointe et dans la région [...]
8 avril 2024
ALD Automotive/LeasePlan et Smart Europe GmbH ont conclu un accord visant à proposer les deux derniers modèles Smart, la #1 et la #3, aux entreprises et aux particuliers dans le cadre d'une formule de leasing privé ou opérationnel. Les clients particuliers et professionnels peuvent désormais louer la Smart #1 et sa grande sœur, la Smart […]
8 avril 2024
Avec l'arrivée du printemps, de nombreux motards remontent également sur leur moto. L'Institut de sécurité routière Vias souhaite mettre en garde les amateurs de moto contre toutes sortes de distractions au volant, telles que les casques équipés de systèmes d'infodivertissement intégrés. Bien qu'il n'existe aucune preuve que ces systèmes puissent contribuer aux accidents de la route, Vias appelle néanmoins à […]
8 avril 2024
Tesla a été pris dans un tourbillon la semaine dernière lorsque Reuters a rapporté que le constructeur automobile avait mis un terme au développement de sa voiture compacte abordable. Mais après l'annonce de la nouvelle, le PDG Elon Musk a répliqué sur sa plateforme de médias sociaux X : “Reuters ment (encore)”. Il a répliqué en affirmant que son entreprise dévoilerait son Robotaxi, basé sur [...]
5 avril 2024
Tailan New Energy, une entreprise chinoise qui développe une technologie de batterie au lithium à l'état solide, a révélé des avancées significatives dans son dernier prototype de cellule. Dans leur dernière annonce, les chercheurs mettent en avant une densité énergétique extrêmement élevée, visant à offrir une autonomie de 2 000 kilomètres aux BEV en une seule charge. Tailan n'est pas l'un des noms les plus connus dans le domaine des [...]
5 avril 2024
Selon le site spécialisé H2mobile, le constructeur italien de voitures de sport Ferrari semble intéressé par l'utilisation d'un moteur hybride à combustion interne et à hydrogène (HICE) dans ses voitures de sport. Ferrari aurait déposé un brevet pour protéger cette idée. Plusieurs constructeurs étudient encore la possibilité d'utiliser l'hydrogène comme carburant plus propre pour les moteurs à combustion interne [...]
5 avril 2024
Le parti socialiste francophone bruxellois PS souhaite que l'interdiction des véhicules diesel de classe d'émission Euro 5, qui entrera en vigueur en janvier 2025, soit reportée de deux ans. Le parti socio-libéral DéFI souhaite également une révision des règles relatives à la zone à faibles émissions (LEZ). Energia, l'ancienne Fédération pétrolière belge, souhaite quant à elle que les règles relatives à la […]
5 avril 2024
Volvo Cars a enregistré des ventes record le mois dernier, avec des chiffres qui n'ont jamais été aussi élevés. L'envolée des ventes a notamment été favorisée par l'accueil enthousiaste réservé par le marché à son nouveau modèle tout électrique, l'EX30, et par les ventes soutenues de son portefeuille diversifié en Europe et aux États-Unis. Le constructeur suédois a dévoilé un nombre impressionnant de [...]
5 avril 2024
Le constructeur chinois de voitures électriques Xpeng a annoncé le lancement de son troisième modèle en Europe. Le SUV électrique de type coupé Xpeng G6, disponible en Chine depuis l'année dernière, peut être commandé en Europe à partir du mois de mai et sera mis en circulation au troisième trimestre 2024. En Chine, Xpeng a lancé le G6 l'été dernier comme concurrent [...]
5 avril 2024
Le New Jersey, l'État des jardins aux États-Unis, impose la taxe routière la plus élevée du pays sur les véhicules électriques, avec une redevance annuelle de $250, augmentant de $10 chaque année pour atteindre $290 en 2028. L'argent est utilisé pour le Transportation Trust Fund de l'État afin d'entretenir les routes, les voies ferrées et les ponts. Alors que les VE du monde entier sont pour la plupart exemptés [...]
4 avril 2024
Le plus grand fabricant chinois de batteries, Contemporary Amperex Technology Co Ltd. (CATL), a annoncé une batterie pour véhicules commerciaux d'une durée de vie de 1,5 million de kilomètres ou assortie d'une garantie de 15 ans. Cette batterie a été développée en collaboration avec l'un des plus grands constructeurs d'autobus au monde, Zhengzhou Yutong Bus Co. Ltd, mais la batterie convient également aux camions légers et lourds. La nouvelle batterie au lithium [...]
4 avril 2024
L'Union européenne souhaite améliorer les infrastructures cyclistes dans ses États membres et rendre le vélo (électrique) plus attrayant. C'est ce qui ressort de la “Déclaration européenne sur l'utilisation de la bicyclette”, signée mercredi par les trois institutions législatives centrales de l'UE. “Le vélo présente de nombreux avantages : il réduit la pollution et les embouteillages et [...]
4 avril 2024
La page est officiellement tournée. Après plus de 25 ans, l'usine de Hambach, en France, a produit sa dernière Smart ForTwo. C'est la fin de la petite voiture de 2,5 m qui était considérée comme une révolution dans le transport urbain. L'usine de Hambach, souvent surnommée ‘Smartville’, a produit jusqu'à 140 000 voitures par an. Cependant, l'usine, qui a bénéficié [...]
4 avril 2024
Aujourd'hui, Renault a présenté une mise à jour de son populaire SUV du segment B, le Renault Captur. Renault appelle cette catégorie les SUV urbains et souligne qu'il s'agit d'un marché qui représente la moitié de toutes les ventes du segment B, qui lui-même représente 30% du marché total. “Captur est la “voiture à vivre” du segment B. [...]
4 avril 2024
Le nombre d'immatriculations de voitures d'occasion au premier trimestre 2024 a augmenté de 9% (+15 481 véhicules) par rapport à l'année dernière. Les immatriculations de voitures à essence sont restées stables (54,9%), mais la part des véhicules diesel a chuté de 35,5% en 2023 à 31,9% cette année au profit des voitures hybrides et électriques qui ont vu leur part de marché [...]
4 avril 2024
La ministre flamande de la mobilité, Lydia Peeters (Open Vld), a lancé un nouvel appel à projets pour améliorer l'infrastructure de recharge des véhicules utilitaires électriques lourds. Les chargeurs, mais aussi les solutions innovantes telles que les stations d'échange de batteries, peuvent bénéficier d'une subvention de 3 millions d'euros. Ce n'est pas la première fois que le gouvernement flamand propose de subventionner [...]
4 avril 2024
Mercredi, le groupe BMW a commencé les travaux de construction de la nouvelle usine d'assemblage de batteries à Straßkirchen, en Allemagne. Selon un média allemand, le constructeur a déposé une demande auprès du bureau de district local pour un démarrage anticipé de la construction. Cette demande a été approuvée la semaine dernière. Selon le Bayerischer Rundfunk (BR), les premiers engins de chantier ont [...]
4 avril 2024
La composition du parc automobile norvégien est sur le point de connaître un tournant décisif. La part des voitures électriques devrait éclipser celle des voitures à essence d'ici la fin de l'année. En conséquence, les ventes de carburants fossiles sont également en baisse. Les véhicules électriques à batterie (BEV) sont sur le point de dépasser en nombre les voitures à essence en Norvège, ce qui annonce une [...]
3 avril 2024
La start-up danoise d'abonnement automobile ‘ :Dribe ’ lorgne la Belgique pour exporter sa plateforme entièrement numérique vers le reste de l'Europe. Proposant des abonnements de 30 jours et la liberté de changer de voiture quand on le souhaite, ce concept de mobilité en tant que service (MaaS) va au-delà de toute plateforme de location de voitures, affirme l'entreprise. “ Nous voulons le faire en collaboration avec un […]
3 avril 2024
La future Mercedes-Benz EV d'entrée de gamme a finalement été aperçue dans la nature. La Mercedes CLA électrique a été repérée lors d'essais près du cercle polaire arctique. Le nouveau véhicule électrique est considéré comme la réponse de Mercedes-Benz à la Tesla Model 3 et sera le véhicule électrique le plus abordable de Stuttgart. La nouvelle CLA est également surnommée l‘’hypermotrice électrique" ou [...]
3 avril 2024
La voiture reste le mode de transport préféré des familles en Flandre, et le train demeure une option peu attrayante. C'est ce qui ressort du dernier sondage familial du Gezinsbond, une organisation familiale indépendante qui a interrogé 1 072 familles. Ces mêmes familles souhaitent également des pistes cyclables plus sûres pour se rendre à l'école et trouvent que le nouveau bus de De Lijn [...]
3 avril 2024
Les résultats du premier trimestre 2024 de Tesla ont fini par sonner le réveil. Pour la première fois depuis la pandémie, les livraisons ont diminué par rapport à l'année précédente. Maigre consolation, le constructeur automobile a repris la couronne à son rival chinois BYD, qui est le plus grand fabricant de VE au monde. Les livraisons de voitures, en particulier, ont été décevantes. Les analystes [...]
3 avril 2024
Selon les données fournies par le service gouvernemental fédéral Mobilité & Transports et la fédération des constructeurs automobiles Febiac, 44 751 voitures ont été immatriculées en mars 2024, soit 13,5% de moins qu'au cours du même mois de l'année dernière. La Febiac explique cette régression en disant que mars 2024 a compté deux jours ouvrables de moins que mars 2023, mais cela ne peut [...]
2 avril 2024
Windrose Tech, le constructeur chinois de camions électriques, envisage de s'implanter à Anvers pour y installer son siège européen, un centre de R&D et une usine d'assemblage. C'est ce qu'a déclaré son fondateur, Han Wen, dans une interview accordée au journal français Le Monde. Les camions entièrement électriques de Windrose devraient avoir une autonomie d'environ 600 km et […]
2 avril 2024
L'année dernière, la SNCB a enregistré un résultat opérationnel (EBITDA) de 142,2 euros. C'est beaucoup plus qu'en 2022 et plus que prévu dans le plan d'entreprise. Dans le même temps, le personnel de l'entreprise ferroviaire continue de lutter contre les agressions : l'année dernière, le personnel ferroviaire a été victime d'agressions 2 298 fois ou [...]
2 avril 2024
Le fournisseur d'énergie néerlandais Eneco ne souhaite plus investir dans des parcs éoliens en mer. L'entreprise énergétique s'est retirée au moment où la Belgique a annoncé les conditions d'une concession pour un parc éolien en mer du Nord. La rentabilité de telles installations pose problème. Les risques sont trop importants, c'est pourquoi l'entreprise s'est retirée de l'appel d'offres pour [...]
2 avril 2024
Les partenaires de l'alliance Nissan et Mitsubishi collaborent depuis 2016 sur leur marché national, le Japon. Cependant, un plan a été élaboré pour étendre cette mise en commun des ressources à l'Amérique du Nord. Un pick-up d'une tonne construit au Mexique et un véhicule hybride rechargeable pour Nissan sont les premiers à l'ordre du jour pour renforcer les deux marques aux États-Unis. [...]
2 avril 2024
L'octroi du nouveau permis d'environnement à Brussels Airport Company suscite des réactions opposées. Selon le forum citoyen Burgerforum Luchthavenregio, le gouvernement flamand a laissé tomber les habitants des communes avoisinant l'aéroport. Le médiateur fédéral estime également que la santé et la pollution n'ont pas été suffisamment prises en compte. Le parti politique libéral flamand Open [...]
2 avril 2024
Le constructeur belge d'autobus Van Hool, au bord inévitable de la faillite et à court d'argent à la fin du mois de mars, prend une semaine supplémentaire ‘pour travailler à une relance rapide’ dans les limites des procédures juridiques, a déclaré la direction de l'entreprise au conseil d'entreprise mardi matin. Normalement, la faillite officielle était attendue [...]
2 avril 2024
Le vendredi 29 mars 1974, la première Golf sortait de la chaîne de production de l'usine Volkswagen de Wolfsburg. Cinquante ans plus tard, la Golf est toujours produite et plus de 37 millions d'unités ont déjà été fabriquées. Mais cette icône n'est pas encore prête à disparaître. En 1974, la nouvelle Golf était un pari risqué pour Volkswagen. […]
2 avril 2024
Il semble que les amateurs qui souhaitent acheter la première voiture électrique du géant chinois des smartphones Xiaomi, la berline SU7, devront faire preuve d'une patience d'ange pour certaines versions. Les délais de livraison peuvent s'étendre jusqu'à sept mois en raison de la demande surprise déjà présente dans les premières heures de la précommande. En moins de 24 heures, près de [...]
1er avril 2024
La société de génie civil Jan De Nul, le fournisseur d'énergie Engie et l'expert mondial en services techniques Equans ont lancé un projet pilote axé sur l'utilisation à l'échelle industrielle de batteries Vanadium Redox Flow comme alternative aux batteries lithium-ion. Le ministre belge de l'énergie, Tinne Van der Straeten (Groen), les PDG d'Engie Belgium, d'Equans Belux et de Jan [...]
1er avril 2024
Au port de la mer du Nord de Gand, l'opérateur ferroviaire Lineas a présenté sa nouvelle locomotive FAME, qui fonctionne à l'huile de cuisson usagée. La locomotive FAME ressemble à une variante diesel classique mais émet 85% de CO2 en moins sur des voies non électrifiées. FAME signifie Fatty Acid Methyl Ester (ester méthylique d'acide gras), et bien que le FAME à base de déchets soit déjà utilisé dans les moteurs marins et les moteurs à combustion simple [...]
1er avril 2024
La Chine a intensifié son bras de fer avec les États-Unis au sujet des subventions accordées aux véhicules électriques (VE) en déposant une plainte auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Pékin juge “ discriminatoires ” les pratiques prévues par la loi américaine sur la réduction de l'inflation (IRA). Elle se sent particulièrement visée et estime qu'il s'agit d'une forme de concurrence déloyale sur un marché automobile en pleine mutation. […]
29 mars 2024
Ford a signé un accord avec le spécialiste néerlandais des infrastructures de recharge Allego pour équiper ses concessions européennes de points de recharge rapide, fournissant jusqu'à 400 kW de puissance et offrant des prix réduits aux clients FordPass Charging. Le déploiement de ces chargeurs commencera cette année. Comment faire revenir les clients dans les concessions ? Pourquoi ne pas offrir un [...]
29 mars 2024
Les constructeurs automobiles risquent une débâcle d'un million d'euros, car les opérateurs de télécommunications prévoient de fermer le réseau 2G, qui permet de mettre en œuvre le système de sécurité obligatoire eCall. Considéré comme obsolète et inefficace, le remplacement du réseau 2G pourrait entraîner le rappel de plus de 36 millions de voitures. Qui paiera la mise à niveau ? En Europe, les opérateurs de téléphonie mobile se préparent à fermer leurs réseaux 2G, [...]
28 mars 2024
TAP Air Portugal a enregistré un bénéfice record de 177,3 millions d'euros en 2023, en hausse d'un peu moins de 112 millions d'euros par rapport à 2022. TAP a transporté 15,9 millions de passagers en 2023, en hausse de 15,2%, mais toujours moins qu'avant la crise sanitaire de 2019. De son côté, la compagnie italienne ITA Airways a réduit sa perte à 5 millions d'euros l'an dernier, en baisse de [...]
28 mars 2024
La ‘voiture volante’ néerlandaise prendra son envol à Dubaï, où la société locale d'aviation d'affaires Aviterra a commandé une flotte d'une centaine d'avions PAL-V Liberty. Loggia Investment, la branche d'investissement d'Aviterra, a réalisé un investissement stratégique dans PAL-V en tant que l'un des 220 contributeurs à la startup et a établi des partenariats pour la [...]
